











á¾¹à¤é¡ ´ÒÃÒ äÁèʹ ¢èÒÇ ËÁÍÅÑ¡É³ì ¿Ñ¹¸§ ´Ç§µ¡ ¤ÅÔ»©ÒÇËÅØ´â´Â ´ÒÃÒ á¾¹à¤é¡ ºÍ¡äÁèÃÙéÊÖ¡ÍÐäà ªÁ ÃÙ»ÀÒ¾ ÍèÒ¹ ¢èÒÇ ¢èÒǺѹà·Ô§ ´ÒÃÒ á¾¹à¤é¡ ·Õè¹Õè

¾Í¶Ö§ªèǧµé¹»Õ·Õäà ¢èÒÇ´ÒÃҡѺËÁÍ´Ù ¨ÍÁ¿Ñ¹¸§ÍÂèÒ§ "ËÁÍÅѡɳì" µéͧà»ç¹»ÃÐà´ç¹ÂÍ´ÎÔµ«Ð¨ÃÔ§æ ˹Öè§ã¹ÊÒÇÎ͵·Õè¶Ù¡ËÁÍ´Ù¨ÍÁ¿Ñ¹¸§ ¿Ñ¹áººäÁèàËÅ×ͪÔé¹´Õ¤×Í ÊÒÇ¡éÒ¹ÂÒÇ "á¾¹à¤é¡-à¢Á¹Ô¨ ¨ÒÁԡóì" ¹Ñè¹àͧ ¶Ù¡¿Ñ¹¸§ÇèÒ ¨ÐÁÕ¤ÅÔ»©ÒÇáÅдǧäÁèâ´´à´è¹
àÅè¹ÅФÃà·èÒäËÃè¡çäÁèÁÕã¤Ã¨Óä´é §Ò¹¹Õéà¨éÒµÑǨÐà´×Í´´ÒÅàËÁ×͹´ÒÃÒ¤¹Í×è¹æ ËÃ×Íà»ÅèÒ....
ÍèÒ¹ËÃ×ÍÂѧ·ÕèËÁÍ´Ùª×èʹѧÊӹѡµèÒ§æ Áҿѹ¸§
á¾¹à¤é¡ : ¡çä´éÍèÒ¹ºéÒ§ ºÒ§©ºÑº
ËÁÍÅѡɳì¿Ñ¹¸§ÇèÒ á¾¹äÁèÁÕ´ÒÇ·Õèâ´´à´è¹ ¤¹Å×Á áÅÐàÃ×èͧ¨ÐÁÕ¤ÅÔ»©ÒÇËÅØ´ÁÒÍÍ¡¡ÅÑÇäËÁ
á¾¹à¤é¡ : ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µéͧ¢Íº¤Ø³·Ø¡æ ¢èÒÇ·ÕèÍÍ¡ á¾¹ÇèÒªÕÇÔµ¤¹àÃÒ¡çµéͧÁÕ¢Öé¹ÁÕŧÊÅѺ¡Ñ¹ä» ¨ÐãËé´Õ«ÐËÁ´¡ç¤§äÁèä´é á¾¹àª×èÍã¹ÊÔè§·Õèá¾¹·Ó äÁèä´éàª×èÍã¹ÊÔè§·Õèã¤Ã¡Ó˹´ ÍØ»ÊÃäµèÒ§æ 㹪ÕÇÔµ Áѹ¤§ÁÕÍÂÙèáÅéÇáËÅÐ ÍÂÙè·Õè¨ÐËÒ·Ò§ÍÍ¡ãËéÁѹÂÑ§ä§ àÃÒµéͧÁÕ¡ÓÅѧã¨ãËéµÑÇàͧàÊÁÍ áÅÐá¾¹ÇèÒà´ÕëÂǹÕé¡ÒÃÍèÒ¹¢èÒÇÍÐäáçµÒÁ á¾¹ÇèÒµéͧ´Ù´éÇ ÍèÒ¹áÅéÇàª×èÍÍÂèÒ§à´ÕÂÇÃÐÇѧⴹËÅÍ¡¹Ð
àª×èÍäËÁ
á¾¹à¤é¡ : ¡ç 50:50 ¹Ð àÍÒà»ç¹ÇèÒµèÒ§¤¹µèÒ§·Ó§Ò¹ÅСѹ á¾¹¡çÂѧ¤§à´Ô¹Ë¹éÒµèÍä»
à¢ÒÇèÒËÁÍÅѡɳì¹ÕèáÁè¹àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð
á¾¹à¤é¡ : ºÍ¡äÁèä´é¤èÐ µÍ¹¹ÕéÂѧäÁèÃÙéÊÖ¡ÍÐääèÐ
àÊÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äËÁ¡Ñº¡ÒÃÍÍ¡ÁÒ¾Ù´ÇèÒ¨ÐÁÕ¤ÅÔ»©ÒÇ
á¾¹à¤é¡ : äÁèËÃÍ¡ äÁèä´éÂÖ´µÔ´ ÁÕºéÒ§áËÅÐ àÃÒ¡çÃÙéÊÖ¡ áµè¤§äÁè¶Ö§¡ÑºµéͧÁÒ¹Ñè§ÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ àÃÒà»ç¹¤¹·Ó§Ò¹ªÕÇÔµ·Ø¡àÊÕéÂǹҷÕà»ç¹¢Í§á¾¹ á¾¹µéͧà´Ô¹Ë¹éÒµèÍ令èÐ
ÊèǹµÑÇ´ÙËÁͺéÒ§äËÁ
á¾¹à¤é¡ : ¡çÁÕºéÒ§¹Ð àª×èÍ 50:50 áµè¤Ô´ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºµÑÇàÃÒ
ÃÙéÊÖ¡Âѧ䧡ѺËÁÍ´Ù¤¹¹Õé
á¾¹à¤é¡ : äÁèä´éÃÙéÊÖ¡ÍÐääèÐ ¡çÂѧà»ç¹¤¹Ë¹Öè§·Õèà¤ÒþÍÂÙèàËÁ×͹à´ÔÁ áÅÐá¾¹àª×èÍÇèÒà¤éÒÂѧà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§¤¹·Ø¡¡ÅØèÁÍÂÙèàËÁ×͹à´ÔÁ
¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
- á¾¹à¤é¡ ¿Ñ¹¸§! àÇÕÂÃì ¹èÒÃÑ¡
- ËÇÑè¹¶Ù¡ÃØÁ·Öé§ àÇÕÂÃì §´¤Ç§ á¾¹à¤é¡ ÃèÇÁ§Ò¹ÃѺ»ÃÔÒ
- á¾¹à¤é¡ »éͧ àÇÕÂÃì à»ÅèÒàÁéÒ·ìà»ç¹¢Í§µÒÂÍéÒ§à¢éÒ㨼Դ
- ¨Ñº¾ÔÃØ¸ "àÇÕÂÃì-á¾¹à¤é¡" ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì "Ό¡Ñ¹" »èÐ?
- á¾¹à¤é¡" ÃѺ´Ù㨠"àÇÕÂÃì" ʹԷ¢Ñé¹ÂÍÁášö¡Ñ¹ãªé
- "á¾¹à¤é¡" äÁèãªè¡Ôê¡ "àÇÕÂÃì" »ÅèÍÂà¨Í¤¹·Õè´Õ¡ÇèÒ
- "á¾¹à¤é¡" âµéáËÅ¡!! »Ñ´¤Ç§ "àÇÕÂÃì" ¢Ö鹤͹â´
- "á¾¹à¤é¡" »Ñ´¢èÒǤº"àÇÕÂÃì" ªÁà»ç¹¾ÕèªÒ·Õè¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡
- à»Ô´ã¨ "á¾¹à¤é¡-àÇÕÂÃì" ¤ÙèÃÑ¡ ¤ÙèãËÁèã¹Ç§¡ÒÃ?
¢éÍÁÙŨҡ
ÀÒ¾»ÃСͺ·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ









| Êè§¡ÃзÙé¹Õéä»ãËéà¾×è͹ |
||
| àÁÅì¤Ø³: | àÁÅìà¾×è͹: | |

































































































































































ëÂ
¹èÐÁͧ¤¹â¹é¹¤¹¹Õé ÇèÒà»ç¹§Ñ¹ §Õé ãÍéÊÒ´
¡Ð¿Ñ¹¹Õë¡ØÇèÒ
áÁÃ觿ѹãÁèàÅ×Í¡ÍÂÙèáÅéǹÕè ¡Ð¿Ñ¹¹éͧᾹãÍéËÍ¡ ¤ÅÔ» ¾èÍ
¡ÐËÁÒÊÔãÍéÊÑ´
¤Ô´ã´é ãÍéËÁͿѹâªêÐ
ãÁè´Ù´Ç§ãËéà¨êàºÕºÁÑè§ÅÐ ¡ØÇèÒ
ãÁè´ÙËÃÍ¡à¾ÃÒÐ
¿Ñ¹ãÁèŧ¸§ãÁè¢Öé¹ãÍéËÍ¡ËÑ¡ ãÍé
ãÍé¤ÒÇ ãÍéµèÓ 


























áô













































¤Í´١çáÅéǡѹÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§·Õèà¤éÒÇèÒËÃ×ͨÐà»ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñ鹤¹àÃÒÍÂèҵѴÊÔ¹¡Ñ¹á¤è¹èÒµÒ







































¨ÃÔ§äÁè¨ÃÔ§µéͧ¤Í´ٵèÍ仹Р



































































































































































































