"Yes Man" ¹ÓáÊ´§â´Â¨ÔÁ á¤ÃÕè à»ç¹
¤ÒÃìÅ ÍÑÅàŹ
ªÒ«Öè§à«ç¹ÊÑÒà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒêèÇÂàËÅ×͵¹àͧ·ÕèÁÕ¡®¾×é¹°Ò¹§èÒÂæ
à¾Õ§¢éÍà´ÕÂÇ : "µÍºÃѺ" ¡Ñº·Ø¡ÍÂèÒ§...áÅÐÍÐäáçä´é 㹵͹áá¡ÒÃ
»Å´»Åè;Åѧ¢Í§¡ÒõͺÃѺ
ä´éà»ÅÕ蹪ÕÇÔµ¢Í§¤ÒÃìÅä»ÊÙè¤ÇÒÁ¹èÒ·Öè§áÅÐàÃ×èͧ·ÕèäÁè¤Ò´½Ñ¹
áµèäÁèªéÒà¢Ò¡ÅѺ¾ºÇèÒ¡ÒÃà»Ô´¡ÇéÒ§ªÕÇÔµÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äÁèÊÔé¹ÊØ´
¹Ñé¹ÍÒ¨ÁÕ´éҹźὧÍÂÙè
à¾ÂìµÑ¹ ÃÕ´ (The Break-Up, Bring It On)
¡Ó¡ÑºÏ
àÃ×èͧ "Yes Man" ¨Ò¡º·ÀҾ¹µÃìâ´Â¹Ôâ¤ÅÑÊ ÊâµÅàÅÍÃì áÅШÒÃìÃÑ´ ¾ÍÅ &
á͹´ÃÙ âÁà¡Å ÍÔ§¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íâ´Âá´¹¹Õè ÇÍÅàÅ«
ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ¹ÕéÍӹǡÒÃÊÃéÒ§â´Â¼ÙéÍӹǡÒÃÊÃéÒ§à¨éҢͧÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃì
ÃÔªÒÃì´ ´Õ. «Ò¹Ø¤(Driving Miss Daisy, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street)
áÅÐà´ÇÔ´ àÎÂìáÁ¹ (Harry
Potter films, I Am Legend) ÁÒÃìµÕé ÍÕÇÔè§ (Blades of Glory) áÅкÃÙ«
àºÍÃìáÁ¹ à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒúÃÔËÒà â´ÂÁÕᤷà·ÍÃìÅÕ ¿ÃÒÇà͹à¿Åà´ÍÃì
áÅзԿ¿Ò¹Õè á´à¹ÕÂÅÃѺ˹éÒ·Õè¼ÙéÃèÇÁÍӹǡÒÃÊÃéÒ§
"Yes Man" ÂѧÃèÇÁáÊ´§â´Â «ÙàÍ à´ÊªÒà¹Å, áºÃ´ÅÕÂì ¤Ùà»Ãì, ÃÔÊ ´ÒÃìºÕé, ¨ÍËì¹ äÁà¤ÔÅ ÎÔ¡¡Ô¹Êì áÅÐà·ÍÃìàùÊì ÊáµÁ»
·ÕÁ§Ò¹¤ÃÕàÍ·Õ¿·ÕèÍÂÙèàº×éͧËÅѧÃÇÁä»¶Ö§ ¼Ùé¡Ó¡ÑºÀÒ¾ âÃàºÔÃìµ
àÂÕÂÇáÁ¹ (The Darjeeling Limited, The Squid and the Whale),
¼ÙéÍ͡Ẻ©Ò¡ á͹´ÃÙ ÅÍÇìÊ (The Break-Up, 1408), ¼ÙéÅӴѺÀÒ¾ à¤Ã¡
ÍÑÅà¾ÔÃìµ (Knocked Up, The 40-Year-Old Virgin),
áÅмÙéÍ͡Ẻà¤Ã×èͧáµè§¡Ò ÁÒÃì¤ ºÃÔ´à¨Ê (There Will Be Blood, 8 Mile)
"Yes Man" ¡ÓÅѧ¶èÒ·ӷÑé§ã¹áÅÐÃÍºæ ºÃÔàdzÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ
¨ÔÁ á¤ÃÕè ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓÊÒ¢Ò Best Actor ¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§à¢Òã¹àÃ×èͧ Man on the Moon áÅÐ The Truman Show¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂàÃ×èͧ¢Í§à¢ÒÃÇÁ¶Ö§ Eternal Sunshine of the
Spotless Mind, Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events, Bruce
Almighty, How The Grinch Stole Christmas, Me, Myself & Irene, Liar,
Liar, Batman Forever, The Mask áÅÐ Ace Ventura: Pet Detective
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹à¢ÒÂѧãËé
àÊÕ§¾Ò¡Âì㹺·¹Ó¢Í§ÀҾ¹µÃìá͹ÔàÁªÑè¹¼¨ÀÑÂàÃ×èͧãËÁè "Horton Hears a
Who!" áÅÐ ËÅѧ¨Ò¡àÃ×èͧ "Yes Man" à¢ÒàÃÔèÁ·Ó§Ò¹ã¹Ë¹Ñ§¢Í§âÃàºÔÃìµ
à«àÁ¤ÔÊ «Öè§´Ñ´á»Å§¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§ªÒÃìÅÊ ´Ô¡à¤¹ àÃ×èͧ "A Christmas Carol"
«Öè§à¢ÒÃѺº·à»ç¹ÍÕàºà¹à«ÍÃì ʤÃÙª áÅлÕÈÒ¨¨Ò¡Çѹ¤ÃÔʵìÁÒÊã¹Í´Õµ
»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅÐ͹Ҥµ
«ÙàÍ à´ÊªÒá¹Å ÃѺº·à»ç¹ÍÅÔÊѹ ËÔ§ÃÑ¡ÍÔÊÃФ¹ÃÑ¡¢Í§¤ÒÃìÅ à´ÊªÒá¹Åà¾Ôè§
ÁռŧҹãËéªÁã¹ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧ´Ñ§ "The Assassination of Jesse James by
the Coward Robert Ford" áÅÐ "Bridge to Terabithia"
à¸ÍÂѧãËéàÊÕ§¾Ò¡Âìã¹ÀҾ¹µÃìá͹ÔàÁªÑè¹à¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃìàÃ×èͧÎÔµ
"Surf’s Up" à´ÊªÒá¹Åà¾Ô觨º¨Ò¡¡ÒöèÒ·Ó˹ѧ¢Í§àÍçÁ. ä¹·ì ªÂÒÁÒÅÒ¹
àÃ×èͧ "The Happening" ¤Ùè¡ÑºÁÒÃì¤ ÇÍËìàºÔÃì¡
áºÃ´ÅÕÂì ¤Ùà»ÍÃì ÃѺº·à»ç¹à¾×è͹ÃÑ¡¢Í§¤ÒÃìÅ »ÕàµÍÃì ¤Ùà»ÍÃìà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡´Õ¨Ò¡¼Å§Ò¹¢Í§à¢Ò¨Ò¡º·á«ç¤ 㹤ÍÁàÁ´ÕéÎÔµàÃ×èͧ "The
Wedding Crashers" ¡ÑºÇÔ¹«ì ÇÍËì¹ áÅÐâÍàǹ ÇÔÅÊѹ
à¢ÒÁռŧҹàÃ×èͧáá·ÕèºÃÍ´àÇÂìàÁ×èͻշÕèáÅéÇã¹ÅФÃàÃ×èͧ "Three Days of
Rain" ¤Ùè¡Ñº¨ÙàÅÕ âÃàºÔÃìµÊ
ÃÕÊ ´ÒÃìºÕé ÃѺº·à»ç¹¹Ò¢ͧ¤ÒÃìÅ - ¹ÍÃìáÁ¹´ÒÃìºÕéÃѺº·à»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃǧ㹫ÕÃÕÊì HBO àÃ×èͧ "Flight of the
Conchords" º··Õèà¢Òà¤Âä´éÃѺ¤ÃÑé§áá㹫ÕÃÕÊì·Ò§ BBC Radio
㹪×èÍà´ÕÂǡѹ ªÒǹÔÇ«ÕᏴìâ´Â¡Óà¹Ô´µÍ¹¹ÕéÁÒãªéªÕÇÔµã¹Å͹´Í¹
´ÒÃìºÕéãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÅФÃ㹡ÒÃáÊ´§à´ÕèÂǢͧ
à¢Òä»·ÑèÇÊËÃÒªÍҳҨѡÃ
à·ÍÃìàùÊì ÊáµÁ»ì ÃѺº· à·ÍÃìàùÊì ËÑÇ˹éÒ
¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òà¾×èͪèÇÂàËÅ×͵¹àͧ
¹Ñ¡áÊ´§ªÒÇÍѧ¡ÄÉÁ×Íà¡èÒà¤Âä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃìÊÒ¢Ò
Best Actor ¨Ò¡¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìàÃ×èͧááã¹Ë¹Ñ§¢Í§»ÕàµÍÃì ÍØÊµÔ¹Í¿ àÃ×èͧ
"Billy Budd" ÅèÒÊØ´ÊáµÁ»ìà¾Ô觨º¡Ò÷ӧҹã¹Ë¹Ñ§¢Í§äºÃÍѹ «Ô§à¡ÍÃì
àÃ×èͧ Valkyrie, ¡Ñº·ÍÁ ¤ÃÙ«, áÅÐ Get Smart ¹ÓáÊ´§â´Â ʵտ ¤ÒÃìàÃÅ
¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃìËÅÒÂàÃ×èͧ¢Í§à¢ÒÃÇÁä»¶Ö§ Superman, Superman II, Legal
Eagles, Wall Street áÅÐ The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert
¨ÍËì¹ äÁà¤ÔÅ ÎÔ¡¡Ô¹ÊìÃѺº·à»ç¹¹Ô¤ã¹àÃ×èͧ "Yes Man" ÎÔ¡¡Ô¹Êìà¾Ôè§ÃèÇÁ§Ò¹¡Ñºà¾ÂìµÑ¹
ÃÕ´ã¹Ë¹Ñ§¤ÍÁàÁ´ÕéàÃ×èͧÎÔµ "The Break-Up" ¡Ñºà¨¹¹Ôà¿ÍÃì ͹ÔʵѹáÅÐÇÔ¹«ì
ÇÍËì¹ àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õéà¢Òà¾Ôè§ÃèÇÁáÊ´§ã¹Ë¹Ñ§¤ÍÁàÁ´Õéà·È¡ÒÅÇѹËÂØ´àÃ×èͧ
"Fred Claus" ¡ÑºÇÔ¹«ì ÇÍËì¹ ¼Å§Ò¹ÀҾ¹µÃì¢Í§à¢ÒÂѧÃÇÁ¶Ö§àÃ×èͧ Evan
Almighty, Fun with Dick and Jane, ·Ò§ HBO àÃ×èͧ "The Late Shift"
áÅÐã¹Ë¹Ñ§ËÅÒÂàÃ×èͧ¢Í§¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì à¡Êµì ÃÇÁ·Ñé§ "Best in Show"
»Ô´·éÒ·ÕÁ¹Ñ¡áÊ´§¢Í§àÃ×èͧ "Yes Man" ä´éá¡è á´¹¹Õè
ÁÒÊàµÍÃìÊѹ (Smiley Face, TV’s That ‘70s Show), «ÒªèÒ ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì
(Mission: Impossible III), ÃçÍ¡¡Õé ¤ÒÃìâÃÅ
(à¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅâ·¹Õèã¹Ë¹Ñ§¢Í§ÍÍ¡Ñʵì ÇÔÅÊѹàÃ×èͧ Fences), á͹¹Ò ¤Ò¨Ò
(King of California), àºÃ¹·ì ºÃÔÊâ¤Å (Spider-Man 2, In the Valley of
Elah), á¾·ÃÔ¤ áźÂÍÃìâµÊì (TV’s JAG.), ÅÙÍÔÊ ¡Ø«áÁ¹ (School for
Scoundrels), ÁÍÅÅÕè «ÔÁÊì (Benchwarmers, TV’s Las Vegas) áÅпÔÍ͹¹ÙÅèÒ
¿ÅÒ¹Ò᡹ (Four Brothers)
"Yes Man" ¨Ñ´¨Ó˹èÒ·ÑèÇâÅ¡â´ÂÇÍÃìà¹ÍÃì ºÃÒà´ÍÃì ¾Ô¡à¨ÍÃìÊ Ë¹Öè§ã¹¡ÅØèÁºÃÔÉÑ·ÇÍÃìà¹ÍÃì ºÃÒà´ÍÃìÊ àÍç¹àµÍÃìà·¹àÁ¹·ì áÅÐ㹺ҧ¾×é¹·Õèâ´ÂÇÔÅàŨ âôâªÇì ¾Ô¡à¨ÍÃìÊ
ÊÒÁÒöªÁ ¤ÅÔ» Yes Man ªØ´ ¨ÔÁ á¤ÃÕè ¡ÃÐâ´´ ä´é·Õè¹Õè¤Ð
¢éÍÁÙÅáÅÐÀÒ¾»ÃСͺ¨Ò¡