สาวหมวยเปลี่ยนชื่อจาก "ขี้ไก่" (ไทยรัฐ)
อุแว้จากท้องมารดา หมวยน้อยชาวจีน แห่งหมู่บ้านหลินตง มณฑลฝูเจี้ยน ก็ป่วยออดๆ แอดๆ กระเสาะกระแสะ สามวันดีสี่วันไข้ พออายุได้ขวบหนึ่ง การป่วยยิ่งเรื้อรัง ล้มเจ็บไข้ที 2-3 เดือน แถมป่วยไม่ซ้ำโรค จนล่าสุดหมอพื้นบ้านท่านหนึ่งแนะนำพ่อแม่ใช้ "มูลไก่" ป้ายปากกวาดลิ้น ควบคู่กับกินยาแผนโบราณที่หมอเจียดให้
"อาหมวยอีป่วยหนักจนเราหมดหนทาง คิดว่าอีคงไม่รอดแน่ แต่พอใช้ขี้ไก่ป้ายปากรักษา อีหายวันหายคืนและหายขาดดุจปาฏิหาริย์ สุขภาพแข็งแรง ร่างกายโตวันโตคืนไม่ขี้โรคอีกเลย" จู้ เสี้ยนเชง บิดาแม่หนู บอกนักข่าวเซาธ์เวสต์ มอร์นิ่ง โพสต์
เหตุนี้ผู้ปกครองจึงแจ้งนายทะเบียนราษฎร์ขอตั้งชื่อลูกสาวว่า "จี่ สี้" แปลว่า "ขี้ไก่" เพื่อขอบคุณมูลไก่ที่กำจัดโรคให้อาหมวยน้อย แต่เมื่อเจ้าตัวเจริญวัยรู้ความ "หนูขี้ไก่" กลับเกลียดชังขยะแขยงชื่อตัวเองยังกับขี้ไก่ ใครเรียกชื่อเธอจะโมโหเกรี้ยวกราด
อายุ 5 ขวบ "เด็กหญิงขี้ไก่" ขอเปลี่ยนชื่อ แต่กฎหมายจีนไม่อนุญาต จะเปลี่ยนได้ เมื่อบรรลุนิติภาวะอายุครบ 18 ปี เธอเลยต้องรออย่างทุกข์ทรมาน
บัดนี้วุฒิภาวะครบเกณฑ์ "น.ส.ขี้ไก่" เปลี่ยนนามใหม่ เป็น "นางสาวหยินซี่" แล้วจ๊ะ
ขอขอบคุณข้อมูลจาก
ภาพประกอบทางอินเทอร์เน็ต
โดย ดอย ดอกฝิ่น
คอลัมน์ เปิดม่าน Joke Opera
