ทนรับมลภาวะเสียงฉี่บ่ไหว? (ไทยรัฐ)
โดย ดอย ดอกฝิ่น
สามีภรรยาชาวดินแดนไส้กรอกเยอรมัน เช่าอพาร์ตเมนต์หรูในกรุงเบอร์ลินเป็นรังรัก บ้านเช่าแห่งนี้อะไร ๆ ดีหมด ยกเว้นฝาผนังกั้นห้องค่อนข้างบาง!?
มันบางจนเวลาเพื่อนบ้านเข้าส้วมปลดทุกข์หนักถ่ายทุกข์เบา โดยเฉพาะพวกผู้ชาย "ฉี่" ปัสสาวะจะ ได้ยินเสียงฉี่"พี้ๆๆๆ" ดังลั่นลอดผนัง ทุกบ่อย "ผายลม" ปู้ดป้าดแถมฟรี อีกต่างหาก ส่วนผู้หญิงเข้าห้องน้ำ "ชิ้งฉ่อง" ฉู่แว่ๆๆๆ พอทนฟังไหว เสียงไม่ค่อยหนวกหูซักเท่าไหร่
นายปีเตอร์ และ นางซูซาน่า เคลเลอร์ ผู้เช่า ร้องเรียนเจ้าของอพาร์ตเมนต์ให้แก้ไขก็เมินเฉย ตั้งป้อมเก็บค่าเช่าสถานเดียว เรื่องราวก๊อเลยเป็นคดีพิพาทขึ้นโรงขึ้นศาล
โจทก์บรรยายในฟ้องตอนหนึ่งด้วยว่า ขณะทานอาหารได้ยินเสียงฉี่จะทรมานที่ซู้ด แล้วก็นำผู้เชี่ยวชาญมลภาวะทางเสียงเป็นพยานเบิกความต่อศาล "ข้าแต่ศาลที่เคารพ...เสียงอาจล่องลอยหายตามลม แต่เสียงบุรุษถ่ายทุกข์เบาลงสู่โถส้วมนั้น ชัดเจนแจ่มแจ้งว่า มันก่อความระคายเคืองต่อโสตประสาท ถ้ามีผายลมแถมจะยิ่งรำคาญมาก ๆ"
"ท่านเปา" ผู้พิพากษาศาลแขวงเบอร์ลิน พิเคราะห์แล้วชี้ขาดให้โจทก์ชนะคดี บังคับจำเลยแก้ไข หรือไม่ก็ต้องลดค่าเช่าลง 10 เปอร์เซ็นต์
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก
