อยากติดแกลม เข้าร้านหรู เจอเมนูเข้าไปอึ้ง พี่ส่งหนูมาแข่งภาษาอังกฤษเหรอคะ !

          สาวรีวิว เข้าร้านอาหารสุดหรู อยากติดแกลมเบา ๆ แต่พอเปิดเมนูเข้าไป เข้าใจหัวอกคนรักความแกลมทันที นี่เรากำลังอ่านเมนูหรือเรียงความภาษาอังกฤษนี่ !



          เป็นอันรู้กันว่าในเมนูอาหาร นอกจากจะมีการระบุว่ามีอาหารอะไรบ้าง ทางร้านอาจจะต้องใส่รูปเป็นตัวอย่างไว้ด้วย เพื่อเพิ่มสีสันและทำให้เมนูโดดเด่น เผื่อเวลาลูกค้าคิดอะไรไม่ออก ไม่รู้จะสั่งอะไร จะได้จิ้มรูปให้ดูได้ แต่ไม่ใช่กับร้านอาหารสุดหรู ที่พอเปิดเมนู เหมือนกับแข่งตอบคำถามภาษาอังกฤษ

          โดยที่ล่าสุด TikTok ได้เผยภาพที่เธอไปทานอาหารร้านหนึ่ง เป็นร้านหรูติดแกลม ถ่ายรูปลงไอจีแล้วเพื่อนมีร้องว้าว และความแกลมของร้านก็ลามไปที่เมนูด้วย เพราะเมนูของร้านมีแค่ 2 หน้า กระดาษ 2 แผ่น และเป็นภาษาอังกฤษล้วน ๆ ไม่มีรูป และแต่ละเมนูก็บรรยายไว้เป็นประโยคยาว ๆ มองผ่าน ๆ นึกว่าอ่านเรียงความ และอ่านเมนูไปแล้วก็ต้องจินตนาการเอาจากส่วนผสมเองว่ารสชาติและหน้าตาของอาหารจะออกมาเป็นแบบไหน เช่นเมนูซิกเนเจอร์ที่ระบุว่า Grilled eggplant rolls stuffed with truffle ricotta chesse (มะเขือยาวย่างใส่เห็นทรัฟเฟิลและชีสริคอตต้า) หรือเมนูพาสต้า Paccheri pasta with lamb ragu (พาสต้าเส้นปาเกรีมาพร้อมกับซอสเนื้อแกะ)

 

          หรือกระทั่งเมนูไวน์ พอเปิดมาก็อึ้งตกใจ เพราะภาษาอังกฤษล้วนจนนึกว่าอ่านดิกชันเนรี จนสุดท้ายเจ้าของคลิปก็บอกว่า "เอาอันที่แพงที่สุดมาเลย"

          ร้านแกลม เมนูก็ต้องแกลมตาม ว่าแต่ใครไปร้านแบบนี้ อย่าลืมฝึกภาษาอังกฤษก่อนมาด้วยนะ !