คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ 10 คำอวยพรจากลูกถึงพ่อ


คำอวยพรวันพ่อ
ภาพจาก pixabay


             คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ จากลูกถึงพ่อ เนื่องใน วันพ่อแห่งชาติ เรามีคําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษมาฝากไว้เป็นไอเดียบอกรักและอวยพรพ่อ

             อีกไม่กี่วันก็จะถึง วันพ่อ แล้ว เชื่อว่าลูก ๆ หลายคนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ห่างไกลพ่อหรือไม่ คงจะแอบคิด ๆ บ้างแล้วล่ะว่าวันพ่อปีนี้จะมอบของขวัญอะไรให้กับพ่อดีนะ แต่ไม่ว่าคุณจะให้หรือทำอะไรให้พ่อเป็นพิเศษในวันนี้ สิ่งที่จะขาดไม่ได้ก็คือคำอวยพรจากลูกถึงพ่อแน่ ๆ ก็แหมได้โอกาสบอกรักพ่อทั้งทีนี่นา วันนี้กระปุกดอทคอมก็เลยขอรวบรวมคำอวยพรวันพ่อ มาเป็นแนวไอเดียให้คุณ ๆ ที่ยังนึกไม่ออกว่าจะบอกรักและอวยพรพ่อยังไงมาฝากกันค่ะ ว่าแล้วก็ไปดูกันเลย



No matter how many boys come into my life,
Daddy you will always be the first man I’ve ever loved.
I love you so much. Happy Father’s day to you.


ไม่ว่าจะมีผู้ชายกี่คนเข้ามาในชีวิต แต่พ่อก็ยังเป็นผู้ชายคนแรกที่ลูกรักเสมอ
ลูกรักพ่อเหลือเกิน สุขสันต์วันพ่อค่ะ


----------------------------------------------------------------------------------
I’m sorry I am not able to spend this day with you.
But I am sending you lots of warm hugs,
nonstop kisses and unlimited supply of love for eternity.
Happy Father’s day.

ลูกขอโทษที่ไม่ได้อยู่กับพ่อในวันนี้ แต่อยากให้พ่อรู้ว่า ลูกได้ส่งอ้อมกอดอบอุ่น จูบ
และความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุดตลอดกาลให้พ่อแล้ว สุขสันต์วันพ่อ

----------------------------------------------------------------------------------

Words cannot describe how much you mean to me.
You have made my life seem like a dream.
You have made my life perfect. Happy Father’s Day Dad.

ไม่มีคำใดจะอธิบายว่าพ่อสำคัญกับลูกมากแค่ไหน
พ่อทำให้ชีวิตลูกเป็นเหมือนความฝัน
พ่อทำให้ชีวิตของลูกสมบูรณ์ สุขสันต์วันพ่อ

----------------------------------------------------------------------------------

คำอวยพรวันพ่อ

Your guiding hand on my shoulder,
Will remain with me forever.
Thanks for always being there Papa.
Happy Father’s Day!


มือของพ่อที่คอยชี้แนะจะยังอยู่กับลูกตลอดไป
ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างลูกเสมอ สุขสันต์วันพ่อ


----------------------------------------------------------------------------------

You may not be the world's greatest person,
but you are the greatest dad to me.


พ่ออาจไม่ใช่คนที่ดีที่สุดในโลก แต่พ่อเป็นพ่อที่ดีที่สุดสำหรับลูก

----------------------------------------------------------------------------------

On this special day I want to thank you Dad for being the best father
in the world, for supporting me always and making me realize my strengths.
Thank you for everything.


ในวันพิเศษวันนี้ ลูกอยากจะขอบคุณพ่อสำหรับการเป็นพ่อที่ดีที่สุดในโลก
การสนับสนุนลูกเสมอ และการทำให้ลูกเข้มแข็ง ขอบคุณพ่อสำหรับทุกอย่าง


----------------------------------------------------------------------------------

You always stood by me at all times,
you have made the world a better place.
Happy Fathers Day!


พ่อยืนเคียงข้างลูกตลอดเวลา พ่อทำให้โลกใบนี้น่าอยู่ขึ้น สุขสันต์วันพ่อ

----------------------------------------------------------------------------------

Thank you is not enough for the love you have given me over the years.
From now on I will show you how much I love you.


แค่ขอบคุณคงไม่พอสำหรับความรักที่พ่อให้ลูกมาตลอด
จากนี้ไปลูกจะทำให้พ่อเห็นว่าลูกรักพ่อมากแค่ไหน


----------------------------------------------------------------------------------

Thank you for everything you have done, you are one in a million.
Happy Father’s Day to you.


ขอบคุณพ่อสำหรับทุกอย่างที่ทำให้ลูก พ่อคือหนึ่งในล้าน สุขสันต์วันพ่อ


----------------------------------------------------------------------------------

No words can describe how much I cherish you! Happy Father’s Day.

ไม่มีคำใดที่จะอธิบายให้พ่อรู้ว่าลูกรักและใส่ใจพ่อมากแค่ไหน สุขสันต์วันพ่อ

----------------------------------------------------------------------------------

             ก็หวังว่าไอเดียคำอวยพรที่เรานำมาฝากในวันนี้ คงจะถูกอกถูกใจใครหลาย ๆ คนเลยล่ะ ถ้าใครขัดเขินกับการบอกรักเป็นภาษาไทย ก็เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษบ้างก็ได้เนอะ แต่ไม่ว่าจะยังไงก็เถอะ หยอดคำหวานให้กับพ่อขนาดนี้แล้ว ก็อย่าลืมดูแลใส่ใจ และรักท่านให้มาก ๆ อย่างที่บอกด้วยนะจ๊ะลูก ๆ ทั้งหลาย

อ่าน ประวัติวันพ่อแห่งชาติ กลอนวันพ่อ เรียงความวันพ่อ บทความวันพ่อ คลิกเลย 



คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ 10 คำอวยพรจากลูกถึงพ่อ โพสต์เมื่อ 25 พฤศจิกายน 2556 เวลา 17:02:32 566,740 อ่าน แสดงความคิดเห็น