









º·»Ãоѹ¸ì : ¹Ñ¹·¹Ò ÇÕÃЪ¹
º·â·Ã·Ñȹì : »³¸Õ ÈØÀÈÑ¡´ÔìÊØ·Ñȹì
¡Ó¡Ñºâ´Â : ÍÓ侾à ¨ÔµµìäÁè§§
àÃ×èͧÂèÍ :
ÀÙǹÑ ªèÒ§ÀÒ¾¹Ñ¡àÃÕ¹¹Í¡ÅÙ¡ªÒ ´Ã.ÀÙ·ÑÈ¹ì ¹Ñ¡¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒª×èʹѧ ËÅѧ¡ÅѺ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡ÒÀÙǹÑÂà´Ô¹·Ò§ÁÒËÒ¾èͧ͢µ¹àͧ·ÕèºéÒ¹áµèäÁ辺 à¾ÃÒÐ ´Ã.ÀÙ·Ñȹìä»·Ó¸ØÃÐ ÀÙǹѨ֧à´Ô¹·Ò§ä»ËÒÅØ§ÅèÓ¤¹à¡èÒá¡è¢Í§ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì à¾×èÍãËéÅØ§ÅèÓËÒàÃ×ÍãËéà¢Ò仵¡ËÁÖ¡¡ÅÒ§·ÐàÅ áµèã¹¢³Ð·ÕèÅÍÂÅÓÍÂÙè¡ÅÒ§·ÐàÅ ÀÙǹÑÂä´éÂÔ¹àÊÕ§»×¹´Ñ§¢Öé¹ ÀÙǹÑÂËÂÔº¡Åéͧ«ÙÁ仵ÒÁàÊÕ§áÅÐä´é¾ºÇèÒÁÕàÃ×ÍÂÍÃìªáÅè¹Ç¹ÍÂÙèàËÁ×͹ËÒÍÐäúҧÍÂèÒ§

·Ñ¹ã´¹Ñé¹ÀÙǹÑ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§Ãéͧ¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͧ͢ ÃÒÇÔ¹¹Ò ËÃ×Í ÇÕ¹èÒ ¹Ò§áººª×èʹѧ ·Õè¶Ù¡ ÃÐÃÔ¹·Ô¾Âì ¼Ùéà»ç¹áÁè¢ÒÂãËé ºÇ§ÊÃǧ ¼ÙéÁÕÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ à¾×è͹Óà§Ô¹ä»àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ áµèÇÕ¹èÒ¡ÅѺ价ÓÃéÒºǧÊÃǧ¨¹·ÓãËéµ¹àͧ¾ÅÑ´µ¡¹éÓ áÅÐÅͤÍÁÒà¡ÒТͺàÃ×ͧ͢ÀÙǹѨ¹·ÓãËéàÃ×;ÅÔ¡¤ÇèÓ ·Ñé§Êͧµéͧ´ÓÍÂÙèã¹¹éÓà¾×èÍËź«è͹¨¹¡ÃзÑè§àÊÕ§»×¹à§ÕºËÒÂä»

·Ñé§ÊͧµéͧàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃàÍÒªÕÇÔµÃÍ´º¹à¡ÒÐÃéÒ§ áµè¡çäÁèÇÒ·Õè¨Ðµéͧ»Ð·ÐÍÒÃÁ³ì¡Ñ¹ à¾ÃÒФÇÒÁà»ç¹¤Ø³Ë¹Ù¢Í§ÇÕ¹èÒ áÅз԰ԢͧÀÙǹÑ áµè·Ñé§Êͧ¡çµéͧ»ÃѺµÑÇà¢éÒËҡѹà¾×èÍÃèÇÁÁ×ÍËÒ·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡à¡ÒÐáËè§¹Õé ã¹·ÕèÊØ´ÀÙǹÑ¡çËÒ·Ò§ÍÍ¡ä´éâ´Â¡ÒÃÊÃéÒ§á¾¢Öé¹ÁÒ áÅéÇ·Ñé§Êͧ¡çÅÍÂᾡÅѺà¢éÒ½Ñè§ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ ÇÕ¹èÒà¢éÒ㨼ԴÇèÒÀÙǹѤ×ͪÒÇ»ÃÐÁ§ ¨Ö§ÁÑ¡ãªé§Ò¹áÅСèÍàÃ×èͧãËéÀÙǹѵéͧà¢éÒ仪èÇÂàËÅ×ÍÍÂÙèàÊÁÍ à˵ءÒóì·Ñé§ËÁ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹·ÓãËé ÀÙǹÑ ʧÊÒÃáÅÐàËç¹ã¨ÇÕ¹èÒ ·Ñé§æ ·ÕèÀÙǹÑ¡çÂѧäÁèÃÙéÊÒà˵ØÇèÒà˵Øã´¶Ö§¶Ù¡µÒÁÅèÒ

¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨ÔÃÒá¨Ã§ ÅÙ¡ÊÒǤ¹à´ÕÂǢͧ·èÒ¹ºÇ§ÊÃǧáÅФسËÔ§âÊÁ»ÃÐÀÒ «Öè§à»ç¹á¿¹à¡èҢͧÀÙǹÑ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡ÍàÁÃÔ¡Ò ¡çÃÕºà´Ô¹·Ò§ä»ËÒÀÙǹÑÂáµèäÁ辺 à¨Íáµè ´Ã.ÀÙ·Ñȹì¡Ñº¹ÒÂÅèÓ·Õè¡ÓÅѧ¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡è͹à´Ô¹·Ò§ ´Ã.ÀÙ·Ñȹìä´éà¢Õ¹¢éͤÇÒÁ¶Ö§ÅÙ¡ªÒ·Õè¢éÒ§ÍèÒ§»ÅÒÇèÒ ãËéÅéÒ§ÍèÒ§»ÅÒËÒ§¹¡ÂÙ§à´×͹ÅФÃÑé§ ·ÕèÈÙ¹ÂìÇԨѷҧ¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ§Ò¹ÇԨѢͧ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì¶Ù¡Ã×éÍ¤é¹ ªÔ§ªÑ ÅÙ¡¹éͧ¤¹Ê¹Ô·¢Í§ºÇ§ÊÃǧãªéἹʡ»Ã¡ÊÑè§ãËé ¹ÅÔ¹Õ ¹Ò§ºÓàÃͧ͢ªÔ§ªÑÂÃ×éͤé¹á¼¹·Õè¡Òä鹾ºÊÒÂáÃè·Í§¤Ó·Õè ´Ã.ÀÙ·ÑȹìµÑé§ã¨äÇéãËéà»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§ªÒµÔ ¹ÅÔ¹ÕÂÍÁ·ÃÂÈ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì¼ÙéÁÕ¾ÃФسà¾ÃÒФÇÒÁÃÑ¡ºÑ§µÒËÇѧÇèÒ¨Ðä´éÃèÇÁªÕÇÔµ¡ÑºªÒ·ÕèÃÑ¡

¹ÅÔ¹Õ ¢âÁÂá¼¹·ÕèÊÒÂáÃè·Í§¤Óä»ãËéªÔ§ªÑ ºÇ§ÊÃǧ¨Ö§ÊÑè§ãËéªÔ§ªÑÂ仡ÇéÒ¹«×éÍ·Õè´Ô¹ã¹á¼è¹·Õè·Ñé§ËÁ´ â´ÂËÒÃÙéäÁèÇèÒá¼¹·Õè¹Ñè¹à»ç¹¢Í§»ÅÍÁ·Õè ´Ã.ÀÙ·Ñȹì·Ó¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèºÇ§ÊÃǧ·ÃÒºÇèÒá¼¹·Õèà»ç¹¢Í§»ÅÍÁ ¨Ö§ÊÑè§ãËéªÔ§ªÑÂËÒá¼¹·Õè¨ÃÔ§ÁÒâ´Â´èǹ Êèǹ¹ÅÔ¹Õ¶Ù¡ªÔ§ªÑ«éÍÁ·Õè·Ó§Ò¹¾ÅÒ´ à¸Í¨Ö§¾ÒªÔ§ªÑÂà¢éÒ令é¹ËÒá¼¹·Õèã¹Ëéͧ·Ó§Ò¹¢Í§ ´Ã.ÀÙ·ÑȹìÍÕ¡¤ÃÑé§áµèËÒäÁ辺 ËÅѧ¨Ò¡·Õè༪ԡѺ¡ÒõÒÁÅèÒ·ÕèÇÕ¹èÒáÅÐÀÙǹÑÂà´Ô¹ä»µÒÁ·Ò§äÃè¢Í§ªÒǺéÒ¹¨¹¾º¡ÃзèÍÁËÅѧ˹Öè§ àÁ×èÍÀÙǹÑÂÊѧࡵ ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁµèÒ§æ¢Í§¡ÃзèÍÁ¡ç¨Óä´é à¾ÃÒзÕè¹Õè¤×Í·Õè´Ô¹¢Í§µ¹¹Ñè¹àͧ ÀÙǹÑÂä´éàËç¹Ã¶¢Í§ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì¨Í´ÍÂÙè˹éÒ¡ÃзèÍÁ¨Ö§ÃÕº¾ÒÇÕ¹èÒà¢éÒä»ã¹¡ÃзèÍÁ áµèÊÔè§·ÕèÀÙǹÑÂàË繡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÃèÒ§ ÍѹäÃéÇÔ³Ò³¢Í§¼Ùéà»ç¹¾è͹͹á¹è¹Ôè§ÍÂÙè ÀÙǹÑÂàÊÕÂã¨ÁÒ¡¡ÑºÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ·ÓãËéÇÕ¹èÒä´éÃÙéÇèÒá·é¨ÃÔ§áÅéÇÀÙǹѤ×ͪèÒ§ÀÒ¾¹Ñ¡àÃÕ¹¹Í¡äÁèãªèªÒÇ»ÃÐÁ§ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´äÇé

¹ÅÔ¹Õ ÃÙé¢èÒÇ¡ÒõÒ¢ͧ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì¡çÊÓ¹Ö¡¼Ô´¨Ö§¢ÍÃéͧãËéªÔ§ªÑÂÅÒÍÍ¡¨Ò¡§Ò¹·Õè·ÓáµèªÔ§ªÑ¡Ѻ·ÓÃéÒ¹ÅÔ¹Õ¨¹á·é§ÅÙ¡áÅк͡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèËÅÍ¡ãªé¹ÅÔ¹Õà¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§µÑÇàͧà·èÒ¹Ñé¹ ã¹·ÕèÊØ´ÇÕ¹èÒà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§¡Ãا෾ÏÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ â´ÂÁÕÃÒ¿ÒàÍżÙéà»ç¹¾èÍÁÒÃÍÃѺ¡ÅѺä»ÍÂÙèÍÔµÒÅÕ áµèÇÕ¹èÒ»¯Ôàʸà¾ÃÒÐÂѧËèǧÃÐÃÔ¹·Ô¾Âì ã¹§Ò¹à¼ÒȾ ´Ã.ÀÙ·Ñȹì ÇÕ¹èÒàË繺ǧÊÃǧáÅШÔÃÒá¨Ã§·ÕèÁÒÃèÇÁ§Ò¹ã¹°Ò¹ÐÇèÒ·Õèà¨éÒÊÒǢͧÀÙǹÑ ÇÕ¹èÒ¹éÍÂ㨠ËÅѧ¨Ò¡§Ò¹È¾àÊÃç¨ÊÔé¹Å§ ÀÙǹÑÂä´é·ÃÒºàÃ×èͧἹ·ÕèÊÒÂáÃè·Í§¤Ó¨Ò¡¹ÒÂÅèÓ «Öè§µèÍÁÒÀÙǹÑÂÅéÒ§ÍèÒ§»ÅÒËÒ§¹¡ÂÙ§áÅéÇä´é¾ºá¼¹·Õè¹Ñ鹫è͹äÇéãµéÍèÒ§»ÅÒ ÀÙǹѨ֧ÇÒ§á¼¹ µÕʹԷ¡ÑººÇ§ÊÃǧáÅШÔÃÒá¨Ã§à¾×èÍËÒ¢é;ÔÊÙ¨¹ì¤¹ÃéÒ¨¹ä´éÃÙéÇèÒ·Õèá·éºÇ§ÊÃǧà»ç¹¤¹ÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡ÒõÒ¢ͧ¾èÍáÅÐà»ç¹¤¹ÊÑè§µÒÁÅèÒÇÕ¹èÒ

ÀÙǹÑ àÃÔèÁá¼¹µèÍä»â´ÂËÅÍ¡ãËé¨ÔÃÒá¨Ã§ä»ºÍ¡¡ÑººÇ§ÊÃǧãËéäÅèªÔ§ªÑÂÍÍ¡ ªÔ§ªÑÂá¤é¹·Õè¶Ù¡äÅèÍÍ¡¨Ö§áͺµÒÁºÇ§ÊÃǧ仧ҹῪÑè¹âªÇì§Ò¹Ë¹Öè§·ÕèÁÕÇÕ¹èÒÁÒÃèÇÁà´Ô¹áºº´éÇ à¡Ô´à˵ءÒóìäÁè¤Ò´½Ñ¹¢Öé¹ ªÔ§ªÑÂà¢éÒÁÒ¤ÇéҤͨÔÃÒá¨Ã§¾ÃéÍÁàÍÒ»×¹¨Õé ºÇ§ÊÃǧÃÕºà¢éÒÁÒ¡ÅèÍÁªÔ§ªÑ áµèªÔ§ªÑ¡ÅѺ´èÒÇèҺǧÊÃǧ·ÕèËÅÍ¡ãªé§Ò¹µ¹áÅоٴ à»Ô´â»§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ºÇ§ÊÃǧãË餹㹧ҹ·ÃÒº ·Ñ¹ã´¹Ñé¹àÊÕ§»×¹¡ç´Ñ§¢Öé¹áÅéÇÃèÒ§¢Í§ªÔ§ªÑ¡çÅéÁŧ仡Ѻ¾×é¹ ¹ÅÔ¹Õ·ÕèáͺµÒÁªÔ§ªÑÂÁÒÅ´»×¹ã¹Á×Íŧ ¾ÃéÍÁÊÒÃÀÒ¾¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ÑºÀÙǹÑ·ÓãËéÀÙǹÑÂà¢éÒ㨶֧à˵ءÒóì·Ñé§ËÁ´·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅéǺǧÊÃǧ¡çä´éÃѺ¼Å¡ÃÃÁ·Õè¡èÍàÍÒäÇé

ÊèǹÀÙǹÑÂàÁ×èÍÃÙé㨵ÑÇàͧ¡çà¡×ͺ¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä» ÇÕ¹èÒ¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»µèÒ§»ÃÐà·ÈËÃ×ÍäÁè ÀÙǹѨеÒÁËÒËÑÇ㨷Õèà¢Ò¨Í§äÇéä´éÍÂèÒ§äà µÔ´µÒÁªÁ “ÃÑ¡¹ÕéËÑÇã¨àÃҨͧ” ·Ø¡Çѹ¾Ø¸ - ¾ÄËÑʺ´Õ àÇÅÒ 20.30 ¹. -22.30 ¹. ·Ò§ä·Â·ÕÇÕÊÕªèͧ 3
¹ÓáÊ´§â´Â :
¸ÕÃà´ª ǧÈì¾ÑǾѹ¸ì ÃѺº· ÀÙǹÑÂ
ਹÕè à·Õ¹⾸ÔìÊØÇÃó ÃѺº· ÃÒÇÔ¹¹èÒ
ÍÀԹѹ·ì »ÃÐàÊÃÔ°ÇѲ¹¡ØÅ ÃѺº· ªÔ§ªÑÂ
ÀѤ¨ÕÃÒ ÇÃÃ³ÊØ·¸Ôì ÃѺº· ¨ÔÃÒá¨Ã§
ÇÃÄ·¸Ôì äÇÂà¨ÕÂùÑ ÃѺº· ¾ÒÂѺ
ÊâÃªÒ ÇÒ·Ôµµ¾Ñ¹¸Øì ÃѺº· ¹ÅÔ¹Õ
´Ç§µÒ µØ§¤ÐÁ³Õ ÃѺº· ÃÐÃÔ¹·Ô¾Âì
ÍÃöªÑ ͹ѹµàÁ¦ ÃѺº· ÃѰÁ¹µÃպǧÊÃǧ
¹Ñ¡áÊ´§ÃèÇÁÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ
¢èÒÇ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ
- ÀÒ¾ÇÍÅà»à»ÍÃì "ह-¸ÕÃà´ª" ¨Ò¡¹ÔµÂÊÒà GM
- "ह-¸ÕÃà´ª" ªÕÇÔµ·ÕèäÁèÂÖ´µÔ´ àºÍÃì 1









| Êè§¡ÃзÙé¹Õéä»ãËéà¾×è͹ |
||
| àÁÅì¤Ø³: | àÁÅìà¾×è͹: | |

























































































































































































































































































































































































































































































