Google Translate
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
Google Translate (translate.google.com) เครื่องมือแปลภาษาบนหน้าเว็บไซต์ที่เรารู้จักกันดี ได้อัพเดทคุณสมบัติใหม่ล่าสุดให้ Google Translate สามารถอ่านออกเสียงเป็นภาษาไทยได้แล้ว จากเดิมที่สามารถแปลภาษาต่างประเทศ มาเป็นภาษาไทย แล้วผลลัพธ์ที่ได้จากการแปลจะแสดงเป็นแค่ตัวอักษรเท่านั้น ไม่สามารถอ่านคำหรือประโยคที่แปลได้ แต่ตอนนี้กูเกิลได้เพิ่มฟังก์ชั่นเข้าไปในระบบของ Google Translate ทำให้สามารถพูดภาษาไทยได้ เพียงแต่ยังมีข้อจำกัดเล็กน้อย คือ ข้อความที่พิมพ์หรือแปลนั้นจะต้องไม่เกิน 100 ตัวอักษร หากเกิน ปุ่มลำโพงที่ใช้อ่านออกเสียงนั้นจะหายไป ผู้ที่สนใจสามารถทดลองใช้งาน Google Translate แบบใหม่ได้ที่ translate.google.com หรือ translate.google.co.th ใช้งานผ่านกูเกิลประเทศไทย (Google.co.th)
นับว่าเป็นโอกาสดีที่ทางกูเกิลให้ความใส่ใจกับการแปลภาษามากขึ้น และยังเปิดโอกาสให้ชาวต่างชาติได้เข้ามาเรียนรู้ภาษาไทยได้อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ความสามารถของ Google Translate ตอนนี้ยังใช้งานได้แค่บนเว็บไซต์เท่านั้น ยังไม่มีการปรับปรุงในส่วนของแอพพลิเคชั่น Google Translate บนสมาร์ทโฟนที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android แต่คาดว่าอีกไม่นานน่าจะมีการอัพเดทอย่างแน่นอน ต้องอดใจรอกันอีกสักนิด
