เรียบเรียงโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก เฟซบุ๊ก McDonald's Australia
แมคโดนัลด์ ในออสเตรเลีย เปลี่ยนป้ายร้านทุกสาขาเป็น แมคกาส์ ตามชื่อเล่นของร้านที่ชาวออสซี่ใช้เรียก เพื่อร่วมฉลองในวันชาติของออสเตรเลีย พร้อมยื่นขอบรรจุคำว่า แมคกาส์ ลงในพจนานุกรมของออสเตรเลียด้วย
เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ที่ผ่านมา เว็บไซต์ชิคาโก ทริบูน ได้รายงานว่า ในช่วงเดือนมกราคมที่ผ่านมานี้ บริษัท "แมคโดนัลด์" เครือข่ายร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดยักษ์ใหญ่ของโลกจากสหรัฐอเมริกา เริ่มเปลี่ยนป้ายชื่อร้านทุกสาขาในออสเตรเลียเป็น "แมคกาส์" (Macca’s) ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ชาวออสซี่ใช้เรียกร้าน แมคโดนัลด์ ทั้งนี้เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเนื่องในวันชาติออสเตรเลีย ที่ตรงกับวันที่ 26 มกราคม ของทุกปี และการเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นครั้งแรกของบรรดาร้าน แมคโดนัลด์ ที่มีสาขาอยู่ทั่วโลก โดยร้านทั้ง 13 สาขา จะเปลี่ยนป้ายชื่อร้านใหม่ภายในอาทิตย์นี้ เริ่มจากร้านที่ตั้งอยู่ที่รัฐนิวเซาธ์เวลส์ในวันอังคารนี้ (8 มกราคม)
ด้านนายมาร์ค โลลแบค ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของแมคโดนัลด์ ออสเตรเลีย ก็ได้เผยว่า "เราภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่จะโอบกอด ชื่อเล่นของเราที่มีเฉพาะในออสเตรเลียเท่านั้น จะมีทางไหนที่จะแสดงให้ชาวออซซี่ได้เห็นถึงความภูมิใจที่เราได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมออสเตรเลียได้ดีไปกว่าการเปลี่ยนป้ายร้านของเรา มาเป็นชื่อที่สังคมแห่งนี้มอบให้เราล่ะ"
นอกจากนั้น นายมาร์ค โลลแบค ยังเผยอีกว่า จากความนิยมในชื่อเล่นนี้ได้กระตุ้นให้มีการการเรียกร้องต่อผู้ผลิต พจนานุกรมแมคควาร์รี่ ของออสเตรเลีย ให้มีการบรรจุคำว่า แมคกาส์ ลงไปในพจนานุกรรมแบบออนไลน์ด้วย โดยการเรียกร้องในครั้งนี้มีผู้สนับสนุนถึง 1 ใน 3 ของประชาชนชาวออสเตรเลียเลยทีเดียว
ทั้งนี้ จากการสำรวจพบว่า มีชาวออสเตรเลียไม่น้อยกว่าครึ่งที่เรียก แมคโดนัลด์ ว่า แมคกาส์ ซึ่งเป็นคำที่ชาวออสเตรเลียรู้จักการมากที่สุดรองจากคำว่า ฟุตตี้ (footy) ซึ่งหมายถึง กติกาของเกมฟุตบอล