ราชบัณฑิตยสภา ออกเอกสารแนะการใช้วลี "เสด็จสู่สวรรคาลัย" และการใช้ถ้อยคำแสดงความอาลัย พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
วันที่ 14 ตุลาคม 2559 เป็นอีกหนึ่งวันที่ความเศร้าเข้าปกคลุมในจิตใจของปวงชนชาวไทย โดยพสกนิกรต่างพร้อมใจกันสวมชุดสีดำ รอรับขบวนอัญเชิญพระบรมศพของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชอย่างเนืองแน่นเต็มสองฝั่งถนน บริเวณท้องสนามหลวง สำหรับผู้ที่ไม่ได้เดินทางไปรอรับขบวนอัญเชิญพระบรมศพ ต่างก็ถวายความอาลัยผ่านทางโซเชียลเน็ตเวิร์ก เพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
- วลี "เสด็จสู่สวรรคาลัย" นั้น หากใช้คำว่า "ส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย" นั้น อาจมีความหมายว่า ประชาชนเป็นผู้ส่งเสด็จสู่สรวงสวรรค์ ดังนั้น หากละคำว่า "ส่ง" ออก เหลือเพียง "เสด็จสู่สวรรคาลัย" หรือ "พระผู้เสด็จสู่สวรรคาลัย" จะทำให้ถ้อยคำดูสวยงาม และชัดเจนกว่าคำว่า "ส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย"
- การใช้ถ้อยคำแสดงความอาลัย สามารถใช้ข้อความ อาทิ "เสด็จสู่สวรรคาลัย ผองพสกนิกรชาวไทยน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณตราบนิจนิรันดร์" และตามด้วย ข้าพระพุทธเจ้า และหลังคำว่า ข้าพระพุทธเจ้า นั้น ให้ระบุชื่อบุคคล คณะบุคล หน่วยงาน เป็นต้น
ภาพและข้อมูลจาก ทวิตเตอร์ @ohwatsana
ข้อมูลจาก เว็บไซต์ สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
