หนุ่มฝรั่งโดนด่า ดูถูกคนไทย หลังหลอกถามภาษาอังกฤษ แล้วตัดแต่ส่วนไม่ดีมาออก

         My Mate Nate ฝรั่งชาวอเมริกัน ทำคลิปแกล้งหลอกถามภาษาอังกฤษกับคนไทย เพื่อสะท้อนถึงการศึกษาไทย แต่ไป ๆ มา ๆ กลับเจอดราม่าหนัก เพราะตัดแต่ส่วนที่คนตอบไม่ได้มาฉาย พร้อมเจอข้อหา ดูถูกคนไทยไปเต็ม ๆ

         เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2559 บนช่องยูทูบ My Mate Nate หนุ่มฝรั่งวัยรุ่นชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในไทย ที่มักจะทำคลิปแนวทดสอบสังคมออกมา ได้ปล่อยคลิป ฝรั่งทดสอบระบบการเรียนภาษาอังกฤษของไทยออกมา โดยที่นายเนท บาร์ทลิ่ง จะเข้าไปหลอกถามภาษาอังกฤษกับเด็กผู้ชายว่า "ตอนนี้คุณมีประจำเดือนไหม" (Are you on your period right now ?) ซึ่งเด็กบางคนก็ตอบไม่ได้ จึงได้แต่ตอบเออ ๆ ออ ๆ ไปว่า "มีครับ"

          อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้กลับมีคนออกมาแฉว่า ช่อง My Mate Nate ได้บิดเบือนความจริง มีเด็กไทยบางคนที่ตอบคำถามได้ แต่กลับไม่เอามาลง เลือกมาลงแต่ที่เด็กไทยหน้างงและตอบคำถามไม่ได้ รวมถึงการพยายามจัดฉาก จนถูกมองว่า นี่ไม่ใช่คลิปสะท้อนการศึกษาภาษาอังกฤษของคนไทย แต่เป็นคลิปดูถูกคนไทย



             เรื่องนี้ทำให้นายเนท ได้ออกมาทำคลิปเพื่อชี้แจงเรื่องที่เกิดขึ้นว่า เรื่องที่บอกว่าเขาตัดต่อนั้น เป็นสิ่งปกติที่สื่อต่าง ๆ ทำกันทั่วโลก ทั้งหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ สื่อทุกอย่างที่เราเห็น ต้องผ่านการคัดสรรมาแล้ว เช่น ภาพสวยหล่อของดาราในอินสตาแกรมนั้น ทำให้เกิดคำถามว่า ดาราคนนั้นสวยหล่อทั้งวันอย่างนั้นหรือเปล่า หรือนี่เป็นเพียงสิ่งที่เขาอยากให้เราเห็น หากคุณคิดว่าระบบการศึกษาของไทยมีประสิทธิภาพจริง ให้ลองหันไปถามคนข้าง ๆ ว่า เข้าใจสิ่งที่เขาถามในคลิปหรือไม่ และคนในคลิปเองก็พูดว่า ระบบการศึกษาไทยสนแต่แกรมม่า ไม่สนการสื่อสารที่ใช้ในชีวิตประจำวัน


             นายเนท บาร์ทลิ่ง (Nate Bartling) เป็นอดีตมิชชันนารีชาวอเมริกันจาก คณะ The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints ที่เข้ามาเผยแผ่ศาสนาในประเทศไทย เขามาที่เมืองไทยได้ 2 ปี และสุดท้ายก็ตัดสินใจอยู่ที่ประเทศไทย เนท บาร์ทลิ่ง โด่งดังจากการทำคลิปแนวทดสอบสังคมหรือ Social Experiment กับคนไทย พร้อมกับปล่อยคลิปออกมาเป็นประจำ ซึ่งคลิปเหล่านั้นมักจะได้รับความสนใจจนมียอดวิวนับแสนเลยทีเดียว



 ภาพจาก ยูทูบ My Mate Nate