x close

ชาวญี่ปุ่นทึ่ง ทีมหมูป่าติดถ้ำ พูดอังกฤษปร๋อ ถามนี่คือภาษาราชการของไทยเหรอ


         ชาวญี่ปุ่นทึ่ง ทีมหมูป่าพูดภาษาอังกฤษกับนักดำน้ำ ถามนี่คือภาษาราชการของไทยเหรอ ไม่น่าเชื่อเด็กประถม-มัธยมฯ จะพูดได้ขนาดนี้ เก่งจริง ๆ
เด็กติดถ้ำหลวง
ภาพจาก Thai NavySEAL

         กลายเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก สำหรับภารกิจการค้นหาเด็ก ๆ และโค้ช ทีมหมูป่าอะคาเดมีแม่สาย ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน อ.แม่สาย จ.เชียงราย ที่หลังจากพบตัวทุกคนแล้ว เรื่องราวอันน่าประทับใจต่าง ๆ ก็หลั่งไหลมาไม่ขาดสาย โดยเฉพาะการที่เด็ก ๆ เอาชีวิตรอดได้ และคุยกับนักดำน้ำเป็นภาษาอังกฤษ ทำให้สื่อสารกันเบื้องต้นเข้าใจกันได้ [อ่านข่าว : แปลคำต่อคำ 13 ชีวิตสุดแกร่ง บอกไอเลิฟยู จนท. ย้ำหิวมาก กลับมาช่วยเร็ว ๆ นะ]

เด็กติดถ้ำหลวง
ภาพจาก Thai NavySEAL

         เกี่ยวกับเรื่องนี้ วันที่ 4 กรกฎาคม 2561 ทวิตเตอร์ @MrsTKHS ได้แปลคอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่นที่มีต่อข่าวการพบตัว 13 ชีวิต ซึ่งทำให้คนญี่ปุ่นต้องทึ่งว่า เด็กไทยวัยประถม-มัธยมฯ สามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่องขนาดนี้เลยเหรอ แถมยังคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของไทยอีกด้วย ความเห็นเหล่านั้นจะเป็นยังไง มาอ่านกันเลย

เด็กติดถ้ำหลวง

เด็กติดถ้ำหลวง
ภาพจาก Thai NavySEAL

ขอขอบคุณข้อมูลจาก ทวิตเตอร์ @MrsTKHS


เรื่องที่คุณอาจสนใจ
ชาวญี่ปุ่นทึ่ง ทีมหมูป่าติดถ้ำ พูดอังกฤษปร๋อ ถามนี่คือภาษาราชการของไทยเหรอ อัปเดตล่าสุด 4 กรกฎาคม 2561 เวลา 16:08:28 60,591 อ่าน
TOP