ลูกค้าจะซื้อรองเท้าออนไลน์ แต่ไม่รู้ Unisex คืออะไร เข้าใจผิดไปไกลมาก ด่าพ่อค้าออนไลน์ยับ คิดว่าจะชวนไปทำอย่างว่า ชาวเน็ตเพลียจิต ไม่รู้ทำไมไม่ถาม
ภาพจาก Fendi
ถ้าพูดถึงคำว่า Unisex คนส่วนใหญ่คงเข้าใจดีว่ามันคืออะไร นั่นก็คือสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่ใช้ได้ทุกเพศ ชาย หญิง หรือเพศใดก็ได้ ซึ่งสินค้าเหล่านี้มีทั้ง เสื้อผ้า กระเป๋า รองเท้า น้ำหอม เครื่องประดับ ฯลฯ และอีกมากมาย แน่นอนว่าไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับเรื่องใต้สะดือเลยแม้แต่น้อย
แต่ทั้งนี้ก็ใช่ว่าทุกคนจะรู้ความหมาย ดังเช่นกรณีเคสนี้ ที่มีความเข้าใจผิดเกิดขึ้น และผิดไปไกลมาก…
จากการรายงานของเว็บไซต์เวิลด์ออฟบัซ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2564 ระบุว่า โลกโซเชียลของมาเลเซียได้แชร์เรื่องไวรัลของลูกค้าสาวรายหนึ่ง ที่วีนแตกและโกรธพ่อค้าออนไลน์หน้าสั่นถึงขั้นขู่จะแจ้งความ เพราะคิดไปว่าเขาชวนเธอไปทำอย่างว่า และเสนอขายบริการ ทันทีที่เห็นคำว่า Unisex
บทสนทนามีดังนี้
ลูกค้า - สวัสดีค่ะ รองเท้าแตะ Fendi ราคาเท่าไหร่คะ ฉันอยากซื้อ 2 คู่ สำหรับผู้ชาย 1 คู่ สำหรับผู้หญิง 1 คู่
พ่อค้า - ครับ อยากได้ไซซ์ไหนครับ รองเท้ารุ่นนี้เป็นแบบ Unisex ใส่ได้ทั้งผู้ชายและผู้หญิงครับ บอกไซซ์ทิ้งไว้ได้เลยครับ ผมจะเช็กอีกที เดี๋ยวจัดให้ครับ
ลูกค้า - ไอ้บ้าไอ้โรคจิต ! แกพูดเรื่องเซ็กส์ทำไม ไปตายซะ ฉันจะแจ้ง ! ฉันจะร้องเรียนแก ฉันจะซื้อรองเท้า ไม่ได้มาซื้อเซ็กส์ ไอ้ทุเรศ
ทั้งนี้ ไม่ทราบแน่ชัดว่าพ่อค้าตอบกลับไปว่าอย่างไร แต่เขาคงเงิบหนักมาก ทางด้านชาวเน็ตก็วิเคราะห์กันว่าน่าจะคุยกันเป็นภาษาเดียวกัน ถ้าไม่มั่นใจภาษาอังกฤษ และถ้าลูกค้าไม่เข้าใจ เธอน่าจะถามความหมายก่อนว่ามันคืออะไร หรือไม่ก็เสิร์ชกูเกิลเอาก่อนก็ได้ ไม่ใช่ไปด่าพ่อล่อแม่พ่อค้าแบบนั้น
เหมือนแค่ลูกค้าเห็นคำว่า Sex ก็สติหลุดไปทันที ไม่อ่านอะไรอย่างอื่นอีกต่อไป ทำเอามุมมองผิดเพี้ยน จากพ่อค้าขายรองเท้า กลายเป็นผู้ชายขาย...ไปซะแล้ว
