สาวสั่งเค้กวันเกิดให้แม่แฟน ตั้งใจเซอร์ไพรส์เอาใจท่าน แต่แม่ค้าเขียนข้อความหน้าเค้กผิด จนความหมายเปลี่ยนแรง แถมใส่ นะค่ะ เอาไงดีล่ะทีนี้ !
วันที่ 26 ธันวาคม 2564 ชาวเน็ตต่างแสดงความคิดเห็นคลิปของสาวผู้ใช้ TikTok รายหนึ่งที่ออกมาเผยเรื่องกลุ้มใจในวันเกิดของแม่แฟน เนื่องจากเธอไปสั่งเค้กวันเกิดจากแม่ค้าร้านหนึ่ง โดยเธอแอดไลน์ไปหาสั่งเค้ก จึงแคปข้อความที่คุยกับแม่ค้ามาลงไว้ด้วย
สาวเจ้าของคลิปสอบถามแม่ค้าว่าถ้าสั่งเค้กวันนี้ตอนเช้า สามารถรับเค้กช่วงเย็นได้เลยหรือไม่ แม่ค้าตอบว่า "ได้จ้า รับแบบไหนดีค่ะ เค้กโฟโต้หรือแบบไหนค่ะ" เธอถามกลับไปว่า ถ้าเป็นเค้กฝอยทอง สามารถของเค้กได้เร็วที่สุดกี่โมง กระทั่งตกลงสั่งเค้กกันเรียบร้อย และนัดรับเค้กวันเกิดเพื่อนำไปเซอร์ไพรส์แม่แฟน
เมื่อกลับมาถึงบ้าน เปิดกล่องเค้กเช็กความเรียบร้อย หน้าตาเค้กดูน่ากินมอง ฝอยทองแน่น ๆ มีครีมมะพร้าวเยิ้ม ๆ อยู่ตรงกลาง แต่เมื่อมองไปมองมาก็ต้องสะดุดกับข้อความที่เขียนบนหน้าเค้กที่เขียนมาว่า "แฮปปี้เลิกเดย์คุณแม่นะค่ะ"
ตั้งใจจะเซอร์ไพรส์แม่แฟนแท้ ๆ แต่เค้กที่ได้มาทำเอาเจ้าตัวกุมขมับ เพราะดันกลายเป็นคำว่าเลิกเดย์ แถมยังใช้ "นะค่ะ" ซึ่งเธอกลัวแม่แฟนจะมองว่าใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง พร้อมระบุแคปชั่นว่า "ควรทำอย่างไรกับแม่ค้าดี เค้กวันเกิดแม่ หนึ่งปีมีครั้ง"
งานนี้ชาวเน็ตคอมเมนต์กันเพียบ หลายคนเชียร์ให้ทักบอกร้าน ทางร้านควรรับผิดชอบเพราะผิดพลาดมาก ควรคืนเงินให้ลูกค้า บ้างก็บอกว่าควรเปลี่ยนร้านตั้งแต่ตอนคุยไลน์กับแม่ค้าแล้ว เพราะพิมพ์ว่า "นะค่ะ" ทุกคำ ไม่น่าเชื่อถือเลย ด้านสาวเจ้าของโพสต์ก็บอกว่า คิดว่าเขาพิมพ์แบบไม่เป็นทางการ เลยพิมพ์ผิดเฉย ๆ แต่ไม่คิดว่าจะเขียนให้ผิดด้วย เธอไม่ได้ทักไปบอกร้าน แต่ครั้งหน้าคงไม่ซื้ออีกแล้ว
หลายคนงงว่า "เลิกเดย์" มาจากไหน ทั้งที่คนขายเค้กก็ต้องเขียนคำว่า "เบิร์ธเดย์" บ่อยอยู่แล้ว ไม่น่าพลาดได้ ยังดีที่เค้กให้แม่ ถ้าเป็นเค้กให้แฟนคงต้องเคลียร์กันยาว ครั้งหน้าต้องเลิกซื้อแล้วร้านนี้
ขอบคุณข้อมูลจาก TikTok @noeybt42
วันที่ 26 ธันวาคม 2564 ชาวเน็ตต่างแสดงความคิดเห็นคลิปของสาวผู้ใช้ TikTok รายหนึ่งที่ออกมาเผยเรื่องกลุ้มใจในวันเกิดของแม่แฟน เนื่องจากเธอไปสั่งเค้กวันเกิดจากแม่ค้าร้านหนึ่ง โดยเธอแอดไลน์ไปหาสั่งเค้ก จึงแคปข้อความที่คุยกับแม่ค้ามาลงไว้ด้วย
สาวเจ้าของคลิปสอบถามแม่ค้าว่าถ้าสั่งเค้กวันนี้ตอนเช้า สามารถรับเค้กช่วงเย็นได้เลยหรือไม่ แม่ค้าตอบว่า "ได้จ้า รับแบบไหนดีค่ะ เค้กโฟโต้หรือแบบไหนค่ะ" เธอถามกลับไปว่า ถ้าเป็นเค้กฝอยทอง สามารถของเค้กได้เร็วที่สุดกี่โมง กระทั่งตกลงสั่งเค้กกันเรียบร้อย และนัดรับเค้กวันเกิดเพื่อนำไปเซอร์ไพรส์แม่แฟน
เมื่อกลับมาถึงบ้าน เปิดกล่องเค้กเช็กความเรียบร้อย หน้าตาเค้กดูน่ากินมอง ฝอยทองแน่น ๆ มีครีมมะพร้าวเยิ้ม ๆ อยู่ตรงกลาง แต่เมื่อมองไปมองมาก็ต้องสะดุดกับข้อความที่เขียนบนหน้าเค้กที่เขียนมาว่า "แฮปปี้เลิกเดย์คุณแม่นะค่ะ"
ตั้งใจจะเซอร์ไพรส์แม่แฟนแท้ ๆ แต่เค้กที่ได้มาทำเอาเจ้าตัวกุมขมับ เพราะดันกลายเป็นคำว่าเลิกเดย์ แถมยังใช้ "นะค่ะ" ซึ่งเธอกลัวแม่แฟนจะมองว่าใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง พร้อมระบุแคปชั่นว่า "ควรทำอย่างไรกับแม่ค้าดี เค้กวันเกิดแม่ หนึ่งปีมีครั้ง"
งานนี้ชาวเน็ตคอมเมนต์กันเพียบ หลายคนเชียร์ให้ทักบอกร้าน ทางร้านควรรับผิดชอบเพราะผิดพลาดมาก ควรคืนเงินให้ลูกค้า บ้างก็บอกว่าควรเปลี่ยนร้านตั้งแต่ตอนคุยไลน์กับแม่ค้าแล้ว เพราะพิมพ์ว่า "นะค่ะ" ทุกคำ ไม่น่าเชื่อถือเลย ด้านสาวเจ้าของโพสต์ก็บอกว่า คิดว่าเขาพิมพ์แบบไม่เป็นทางการ เลยพิมพ์ผิดเฉย ๆ แต่ไม่คิดว่าจะเขียนให้ผิดด้วย เธอไม่ได้ทักไปบอกร้าน แต่ครั้งหน้าคงไม่ซื้ออีกแล้ว
หลายคนงงว่า "เลิกเดย์" มาจากไหน ทั้งที่คนขายเค้กก็ต้องเขียนคำว่า "เบิร์ธเดย์" บ่อยอยู่แล้ว ไม่น่าพลาดได้ ยังดีที่เค้กให้แม่ ถ้าเป็นเค้กให้แฟนคงต้องเคลียร์กันยาว ครั้งหน้าต้องเลิกซื้อแล้วร้านนี้
ขอบคุณข้อมูลจาก TikTok @noeybt42
