ไวรัลฮา ป้ายบอกทางไปสนามบินตรัง เล่นเขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษแบบนี้ ฝรั่งเห็นถึงกับงง
เฟซบุ๊ก ยอดณรงค์ ไชยทวีวงศ์ ได้โพสต์ในกลุ่ม TIT (This is Thailand) เผยภาพป้ายบอกทางไปท่าอากาศยานตรัง พร้อมเขียนทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ชาวต่างชาติได้ทำความเข้าใจมากขึ้น แต่สิ่งที่ป้ายเขียนนั้น ดันเขียนว่า ท่า-อา-กราด-สะ-ไย-ทัง นอกจากจะทำนักท่องเที่ยวงงแล้ว ยังทำคนไทยด้วยกันเองขำสนั่นโซเชียลอีกด้วย
ภาพจากเฟซบุ๊ก ยอดณรงค์ ไชยทวีวงศ์
