ไหงมองเป็นแบบนั้นได้ ใบปลิวพิซซ่าในญี่ปุ่น ที่คนญี่ปุ่นดันมองเป็นภาษาไทยซะงั้น
ทวิตเตอร์ @robs_zoom_ ซึ่งเป็นหนุ่มชาวญี่ปุ่น ได้เผยภาพตอนได้รับใบปลิวพิซซ่าร้านดังแห่งหนึ่ง ระหว่างที่มองเมนูพิซซ่า กลับสะดุดตาที่ตัวอักษรซะงั้น มองผ่าน ๆ นึกว่าตัวอักษรภาษาไทย แต่จริง ๆ แล้วเป็นภาษาญี่ปุ่นนี่แหละ แต่ด้วยการจัดวางตัวหนังสือและตัวเลขที่ติดกัน เลยทำให้มองดูเหมือนภาษาไทย จนชาวเน็ตในญี่ปุ่นเห็นก็คิดว่าเป็นภาษาไทยจริง ๆ
ภาพจากทวิตเตอร์ @robs_zoom_
