ป้ายบอกเป็นเขตห้ามล่าสัตว์ แต่ภาษาอังกฤษ หายไปคำเดียว ความหมายเปลี่ยน

           เฟซบุ๊ก Boonprakong Maxson ได้เผยภาพตอนเห็นป้ายของ อบต. กุดเสลา อำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ ซึ่งภาษาไทยเขียนบอกว่า เป็นเขตห้ามล่าสัตว์ แต่พอไปอ่านตรงภาษาอังกฤษ กลับเขียนว่า Hunting zone คำหายไปแค่คำเดียว ความหมายเปลี่ยนทันที ถ้าชาวต่างชาติเห็นคงมีตกใจแน่ ๆ คิดว่าที่ไทยมีเขตล่าสัตว์ด้วยเหรอ

ภาพจากเฟซบุ๊ก Boonprakong Maxson