คนไทยแทบไปไม่เป็น จีนเปิดร้านอาหารไทย เห็นข้อความภาษาไทย ถึงกับยืนงงไปเลยทีเดียว
ผู้ใช้ TikTok @s.popps ได้เผยภาพคนไทยเที่ยวปักกิ่ง แล้วเจอคนจีนเปิดร้านอาหารไทยที่นั่น แต่ก็ต้องมาสะดุดตรงข้อความภาษาไทยนี่แหละ ด้วยความที่เป็นคนไทยอยู่แล้ว มันอดไม่ได้ที่จะต้องอ่าน ตัวอักษรดูพัฒนาขึ้นก็จริง แต่สิ่งที่ยังเหมือนเดิมก็คือความหมาย ยังแปลแบบงง ๆ เหมือนเดิม งานนี้คนไทยพากันขำและเอ็นดูกันทั้งโซเชียล
ภาพจาก TikTok @s.popps
