HILIGHT NEWS

Դѵ ѡ ͺ Obama иҹҸԺѰ









 ͺ Ҫ繻иҹҸԺռդá ͧѰԡ ¤ṹ 333 § 155 §  


         ºѤ ͺ ᷹äõ 繽¾͹¨ ह ҡվѺԡѹ 㹡͡駷 Ѱٷ ᤹ Ѱٷह 繽ª ͺ ẺҴ 61 37 % з ᤹ ह 繽ª ա 55 43 % 

         ǡѹ ͺ öҪª Ѱ ¤ṹ Ҵ 72 27 % ѧդṹм͡ ह 207 - 129 ṹ ͺҵͧա§ 63 ṹҹ иҹҸԺѰ 㹷ѹ

          駹 ӹѡǫ§ҹ ºѤ ͺ ᷹äõԧ˹觻иҹҸԺѰ ṹм͡ͺ 220 ṹ ҧ¨ ह 觨ҡäվѺԡѹ § 135 ṹ  

          ҹ֡дѺ٧ͧ¨ ह ͡Ѻ ͡ʷЪ᷺ С٭°ҹṹ§Ѱ Ѱྐྵ 觷Ѵਹ èж֧鹪ṹ 270 ṹҡ˹ 

          ش ¨ ह ᷹äվѺԡѹ Ѻ͡駻иҹҸԺѰ ͹ºѤ ͺ ѧͺ դṹм͡Թ 270 § 㹪ǧ   

          ҧá ӹѡǫ §ҹա ºѤ ͺ ѧ繻иҹҸԺѰԡ 44 ͧѰԡ ش餳м͡ 333 § 155 § öҪªѰԤ Թ

          駹 ͺ С繻иҹҸԺͿԡѹ ԡѹ á öҪѰ˭ҧѰ ǵäõѺ 1964

          ǹ ǧʴ ¡Ѱբͧ Ƕ֧͡駻иҹҸԺѰ Ҩ繺ؤ ѹͧͧȡѧ͹ʹ



ͺ



 ͺ СѧҪ ԡ¹ŧ

          
          ºѤ ͺ ҷиҹҸԺռդáͧѰ 44 鹡ǻ¢ͺسѺʹѺʹع ѹ (5 Ȩԡ¹) ͪǧ§׹ҹ ҷͧ ù Ԥ ѧҤṹм͡ 硷ǵ Թ 270 § Ҫª 

          ͺ ͡駤駹ռŧṹ§ҡش繻ѵԡó ᴧ չԹ Ѱԡ ¼š͡駤駹ʴҡ¹ŧҶ֧ԡ Сա Ǥӷҹ हѾʴԹ ǪहҪԡҤê蹪हЪѰԡ 駢ͺس ഹ §ҧҵʹ㹡§͡ 16 շҹѺʹѺʹع ФѡҡҢͧ Է ͺ ١ 2 س¢ͧԹ ͨͧҡ㴷˹ 

          ͺ ѧǢͺسѴóç§ͧҴ·͡ 繼Ѵ͡駷շش 駢ͺسؤŷʹѺʹعҷء йͪªТͧء
 

          ѧ еͧѭʧ ѧҹ᷹ ҡ÷ӷءҧҡ դѧҨ件֧ش»·ҧ 駹 ѰŤöѭҷءҧ Ѻѧ§ЪҪ

          ͺ ա ͡駻иҹҸԺդ駹 繨ش鹷й¹ŧ ءͧըԵԭҳ㹡ѭ ʵշͧҧ 褹Ҩеͧմ 

          ѧ觷Ѻ Թ͹ ¾ٴ ء͹ѹѵ١ѹ ҵͧäͧ͢ЪҪء Ш繻иҹҸԺշբͧЪҪ лЪҪšسѹͧѰԡ ͧѹҾʹѺʹع ÷зҧ зҧѺ 觷ЪФԴзҧѰ Ҩҡ鹰ҹЪҸԻ ФҾ

          ҡǷ駷ա ҨԴâ Ѱ ѧ繻ȷջЪҸԻ Ҥ÷Դ¹ŧ ж֧ǷеͧԴ¹ŧ 



ͺ


 Դѵ Ѥ ͺ ռǤáͧѰ  


          ҧѵʵ繷º Ѻ "Ѥ ͺ" ѡͧռʧͧѰ ᷹äõ ѧҡС͡駻иҹҸԺ " ह" 觾äվѺԡѹ Ҵ繼ӷº ©ѹԨҡṹ͡駷鹢ͧԡѹ Է͡駤˭繻ѵԡó ҧʨѺ ش Ѥ ͺ з觷¤š㨪 㹡äҪ繻иҹҸԺ "Ǵ" á㹻ѵʵͧͧѰ  . . .  ҧá ٴ֧ "Ѥ ͺ" ¤ҡҤҨҡ˹ ֧繻иҹҸԺռǴ ѹդӵͺ¤

          "Ѥ ͺ" (Barack Obama) ժ Ѥ ૹ ͺ (Barack Hussein Obama) Դѹ 4 ԧҤ 1961 (2504)  ͧ Ѱ ԴҤ Ѥ ૹ ͺ 繪ह ô ͹ѹ 繪ԡѹ 駤ҢҴѹзͺ§ 2  ºԴҢͧҡѺѧह ͹ªԵغѵ˵طҧö¹ͻ 1982 

          зôҢͧҡ觧ҹԹⴹ ҡ١仴 6 ¹ç¹㹷ͧ蹢ͧاҡ ҡͧ٭ôҨҡäա ҡ¡ѺѺ· 10 稡֡дѺԭҵըҡԷ 㹤Ѱʵ ҢҤѹҧ ֡ҵͨдѺԭ͡ҡԷ 㹻 1991 

          ͺ 鹪Ե÷ӧҹ繼Ѵҹ лСͺҪվ繷¤ҹԷª ͹ç˹زҪԡѰԹ 3 1997-2004 ͹´ҹѰ٭Է繪Ԥ 1992-2004 㹰ҹҪԡҤͧ ͺ ͡ҧ¤Ǻظջظ ʹѺʹعö㹡õǨͺͧҸó͡駺ҳѰšҧ Ф˹ªҧǡѺõ͵ҹ⡧͡ Сͺ, ´ҹسš¹ŧ, ѷԡ͡ظ С´ŷԡѹѺҡú ǡѹ ջʺóԹҧ͹ҧ» Ҥûѹ͡,ѹ͡ҧ Ϳԡ

          Ѻش鹺鹷ҧͧѤ ͺ Ѻ͡ҪԡҹԵԺѭѵѰԹ 㹻 㹻 1996 ѺʹѺʹعҡʹѺʹعäͧ 2 ä˭աûٻ¨¸آҾ ֧ѧʹѺʹعºèͧôԵѺçҹ  èͧûٻѧʧ кԨҤԹͧ͡ع§ա 

          㹻 2003 ͺ 繻иҹСҸԡôҹآҾ кԡҸóͧ٧ШѰԹ ؤäõöҴ繾ä§ǹ˭ͧͧ ʹѺʹعйӡüҹµǨͺèѴӢŴҹͼ 觷ͧѹ֡ͼǢͧѺ١Ǻ ͡·ѰԹѰáѹҹѵԵ͡úѹ֡෻ ǡѺõǨͺզҵ 

          㹻 2004 ͺ¹ТŧµͷЪ觪ҵԾäõ繤á ͺҫ ͧʹյüҹ֡ʧš駷ͧ ٴ֧¹ŧӤѭҧ ҹѧɰԨ 駵駤ӶѰŻиҹҸԺը Ѻ ت ǡѺʧѡ ǡѺѹм١ѹͷԡѹ͡ú͡ 

          ͡ҡ ѧԨóǡѺС͡駷繡ҧ е駤ӶͪԡѹͧҤѤҹѤ㹤ᵡҧͧѧԡѹ к "ԡ¡ҧ ԡ͹ѡ §ԡҷ˾ѹѰͧء" 

          ¤ѧǡäͧͧ 觼ŪѺҹѡͧ˹ç·ѹ ŪբǶŧ͹ç仵çҴѧ 觼ҡ繺ؤӤѭҧͧͧѰ§ǾԺ ѧ㹡õزҪԡШҤͧ¶ѴҴ

          ҧá ҧ͡駷㹻 2004 زҪԡѰԡ §ͧͺѺáǢѭҡ ҡ繼աûٻ¡ûêԵ ͺҨ֧͡ҡҪԡزѰԹ͹Ȩԡ¹ 2004 §Ѻ͡ҪԡزѰԡ ҡѺ͡زҪԡͧѰԡ㹷ش ԡѹդ 5 㹻ѵʵҪԡزҢͧѰԡ ͺ Ѻ¡ͧ "ѡЪҸԻ¼ѵ" ҡԵ CQ Weekly Ե÷繡ҧͧѰԡ

          ѹ 10 Ҿѹ 2007 ͺ С繼Ѥõ᷹äõ ԧ˹觻иҹҸԺѰ ѰԹҹԴͧ ͡ʶҹСȵ ҤͧʻԧŴͧѰԹ դԧѭѡɳͧ繹ѡͧ ҭһСȵ繵᷹äԧ˹觼ӷº ͧҡʶҹѧ¶١ʹյиҹҸԺѺ Թ Сŧعþ "ҹᵡ¡" ͻ 1858 µʹ§ 鹻§ͧ觶͹Ѱ͡ҡѡ þ觾ҵͧҹѧҹ áШкҸóآ 觶繹º§ѡͧ 

          㹡óç§ ҡ ͺ öдعԹ֧ 58 ҹ 㹪ǧáͧ 2007 ҡԹԨҤӹǹ ҡ½ ҧԵдعҡ繻ѵԡó㹪ǧ 6 ͹á͹͡ ͹Ҥ 2008 ѧöдعҡ繻ѵԡó§ǧ͹Ǣͧäõ 繨ӹǹ 36.8 ҹ 

          㹡觢ѹѺ ҡ ͺҧҡó "ѡ" ҧҴѹ ö§йҧѰҧ ੾֡ դṹС͡ҡҹҧ 20 § ѺѧԹ˹ҷʶԵдعҧ繡ͺ繡 Ъªҧ繷ҧԴѹ 3 Զع¹ Сŧªзͧૹ ѰԹ⫵ 繵᷹äõ ԧ֡ӷº Ѻ¨ ह زҪԡѰ⫹ 繼骹ТҴ¢ͧäվѺԡѹ ͡૿ زҪԡѰ ջʺó⪡⪹ҹҧ

           駹㹡§ Ѥ ͺ ҵͧóçصԡ÷ʧѡ 觵çѺº¢ͧиҹҸԺը Ѻ. ت ͺ ҡѺ͡ Ҩ͡µѴҳҳ 10,000 ҹ شŧعظ٨ ŴþѲкú͡õ 觷ӧҹ͡ӨѴظ ҧá شҡöҵ˹觻иҹҸԺѰԡ 44

          ѺԵǹǹ Ѥ ͺ ʡѺ ͺ úԹѹ ͹Զع¹ 1989 㹢зҷӧҹ繷֡ҢͧԨáͧԤ ͺ ӧҹѹ㹰ҹФзӧҹǡѹ ͹駤ͻ 1991 觧ҹѹ 3 Ҥ 1992 շҷѹ 2 ͹ Դͻ 1998 йҵҪ Դͻ 2001 

          ѺѾԹͧ ͺ Ե "Money" к͹ѹҤ 2007 ͺ շѾԹ 1.3 ҹ ǹ˭Ҩҡâ˹ѧͧ͢ зͺըӹǹ 4.2 ҹ

          ͺ ¹˹ѧ 8 ¡ѹ ҷ Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance 㹪 Ѥ ͺ ԢԵԵͧ ѵǻѵԷͧ͡ǪԵ Դ ͧյͧռ The Audacity of Hope 㹪 ѧ ¹ ˹ѧͷǺعþлҰ з͹ǤԴҧͧйԡ¹ŧͧͧ ˹ѧشͧҤͧ Change We Can Believe In: Barack Obama′s Plan to Renew America′s Promise 


 
ѡѰԡ

         Ѱԡ (United States of America) 㹷ջԡ˹ 鹷 9.1 ҹҧ շ 50 Ѱ ͧǧ ͪԧѹ .. ըӹǹЪҡ÷ 301,747,000 (Ż 2551) ͧẺ˾ѹѰ 麷ѭѵѰ٭ ӹҨ͡ 3 º ¹ԵԺѭѵ нµҡ

         Ѻ͡駻иҹҸԺ㹤駹 ׺ͧҡѭѵԵѰ٭ ҴӹҨº ջиҹҸԺ 繻آ˹ѰѺ͡ҡ͡駷 ѺͧиҹҸԺշء 4 ѹѧáѧѹѹáͧ͹Ȩԡ¹ лиҹҸԺըҨҡ͡駼ҹм͡ ӹǹ 538 ç˹Թ 2 4

         ѧѺ͡ ç˹觻иҹҸԺ ѧͧ繼ҧѰѭѵԵѰ з˹ҷ繼ѭҡ÷٧ش ʹѭҵҧ ʹ觵駼Ծҡ͡ѤҪٵе˹觵ҧ ͧºõдѺͧѰբ

͹ѵ͡ԡ 鹻иҹҸԺդ 44

         ѹѺѹӤѭѹ˹觢ͧЪҪԡѹ㹻Ѱԡҷ͡Է͡駻иҹҸԺդҺû᷹ Ѻ ت ç˹觻иҹҸԺդ 43 觨Фú͹Ҥ 2009 »ЪҪԷ㹡͡駵ͧ繾ͧ繼ѭҵԡѹ 18 պԺó 

         Ѱԡռ᷹Ѻ .. 1787 Ѱ ֧繻áվäͧԴö ͹ӹҨèҡ˹ѧա˹觼ҹ͡ ѧ鹪ԡѹ͡駻иҹҸԺ ء 4 ǹͧиҹҸԺըա͡駷ء 2 觡͡Ѱ 2 ͡駢鹵 С͡駷 ¡͡駻иҹҸԺ ء 4 ա͡ѹѧá͹Ȩԡ¹ 㹻չçѺѹѧ÷ 4 Ȩԡ¹ 駹͹ա͡駷 Ѱҧ ШѴ͡駢鹵 ͡ûЪͤ (Caucus) ᷹͡ (Delegates) Ъ˭ͧäͧʹͪ͵᷹äҪԧ˹觻иҹҸԺ ǡ͡駢鹵͡ûЪͤʷѴ鹵Ѱҧ ШѴҧ͹Ҥ֧͹Զع¹ ¡ûЪ˭ͧäͧ͹áҤԧҤ 

         سѵԢͧѤѺ͡駵˹觻иҹҸԺյͧ繼Ѻ͡繻иҹҸԺ 2 ¡͡駤駹繤áѺ 1928 иҹҸԺͧиҹ ԺդѨغѹŧѤ觢ѹ ͧҡت ç˹Ҥú 2 ͧиҹҸԺմԡ չ ʴش׹ҨŧѤ ͡ҡѤѧͧ繼Ѻ͡ç˹觷ҧͧӤѭ ѧͧ繾ͧͧѰԡ¡Դӡ 35 ն蹾ӹѡ㹻ѰԡҴ 

         㹻ѨغѹäվѺԡѹоäõ 觶繷ҷͧäͧ ¤ʵȵɷ 18 19 ;äԷԾҡش㹡кǹ÷ҧͧ ¾ä˭ 2 äѡФͧ˹觻иҹҸԺ Ѻ .. 1852 ѧʧš駷 2 ä 2 äѺṹ§ҡЪҪ㹡͡駻иҹҸԺѹͺ 90 չ¤ҡҡѰ 50 ѰҨҡäվѺԡѹ äõ

         ٻẺͧ͡駢ͧѰԡ ᵡҧҡµçѰԡ繻ȷաûͧкͺЪҸԻẺҸóѰ ҸóѰ 50 Ѱ к͡駻иҹҸԺբͧѰ ЪҪ繼͡Է͡иҹҸԺ ͷ¡ѹ Popular Vote ṹ§繵ǵѴԹ骹 ṹ§ҡм͡ 

         (Electoral Vote) ͡ҡѧդѺѺ͹ͧкǹ͡ա ǡѹṹ§м͡Ѱ ҡѹ ¼ṹ§աѰ˭ ͡ʤҪªҡäöͧ§м͡ԹҤ˹觢ͧӹǹм͡駷 Ѥêԧ˹觻иҹҸԺըҡä鹡Ѻ͡繼Ѱ ¤ش·Ѥêԧ˹觻иҹҸԺѰṹͻ ǵ Ѻ繽¤Ҫª ṹ§ҡм͡ҡ Դ㹻 2000 ҡäõ ͧѺ Ѻ ت ҡäվѺԡѹ ªǹͺ ǵ  

         ѡɳз仢ͧŧṹ§Ѱԡ ػóŧṹҡ ¹ѡɳТͧ෤յʹ Ѩغѹաŧṹ§ҹԹ 觷ҧСèѴ͡駻иҹҸԺѰ äõ Ѱ⫹ҨѴӢ 䫵 Election.com 觪ŧṹ§¢§Է͡§ª͵ǨͺŢǹС͡ʾŢ 4 Ƿ¢ͧѵûЪҪẺ͡駡ö͡ 㹻Ѩغѹռʹ͡駷ҧԹҡ٧ ǹùѺṹзѹ͡ աùѺṹ ͡ǧ˹ҨҨա÷ӵҧšŧṹѧԴպѹ͡ աԴ¢͡ҡ͹ ѤѺ͡駤դṹ͵ѧ Т§ǧ˹Ҩռŵ͡͡ѧ 

         ѹѹ觻ѵʵѹ˹ §ѹЪҪԡѹ ҧҨѺ 餹ҡǷءšҧͺ蹡ѹ ҧºѤ ͺ ᷹ҡäõ ¨ ह ᷹ҡäվѺԡѹ èиҹҸԺդ 44 觶Ҽš觢ѹ ͺҪС繻иҹҸԺռդáͧѰԡ 駹иҹҸԺշ誹С͡駹鹨Т鹴ç˹ҧ繷ҧѹ 20 Ҥ .. 2009 §ѹ繵

͹»иҹҸԺѰ

         иҹҸԺ (President) ˹觻آͼӢͧȷ軡ͧкͺҸóѰ 觻иҹҸԺըѺ˹觨ҡ͡кͺЪҸԻ

ѺиҹҸԺѰ 1-44   


          1. George Washington
          2. John Adams 
          3. Thomas Jefferson  
          4. James Madison 
          5. James Monroe 
          6. John Quincy Adams 
          7. Andrew Jackson  
          8. Martin Van Buren 
          9. William Henry Harrison 
          10. John Tyler 
          11. James K. Polk 
          12. Zachary Taylor
          13. Millard Fillmore 
          14. Franklin Pierce
          15. James Buchanan 
          16. Abraham Lincoln 
          17. Andrew Johnson 
          18. Ulysses S. Grant 
          19. Rutherford B. Hayes 
          20. James A. Garfield
          21. Chester A. Arthur 
          22. Grover Cleveland
          23. Benjamin Harrison 
          24. Grover Cleveland
          25. William McKinley 
          26. Theodore Roosevelt 
          27. William Howard Taft 
          28. Woodrow Wilson  
          29. Warren G. Harding 
          30. Calvin Coolidge 
          31. Herbert Hoover
          32. Franklin D. Roosevelt 
          33. Harry S. Truman 
          34. Dwight D. Eisenhower 
          35. John F. Kennedy 
          36. Lyndon B. Johnson 
          37. Richard Nixon 
          38. Gerald Ford 
          39. Jimmy Carter J
          40. Ronald Reagan J
          41. George H. W. Bush 
          42. Bill Clinton 
          43. George W. Bush J
          44. Barack Obama

 

 ӤѡԸաŧṹẺԡѹ 

          Ըաŧṹ͡ѰҡԸ ҧҡҹҷԸաҺѵ͡͹ŧպ͡ح˹ҡ͹йԴѺҧѡվҹѹա 仹ԸաŧṹѹѰ

 Һѵ͡駡д

          ˹㹡͡Ẻѧ Ѩغѹ͡駨ӹǹҡԡ Ըա͡͹㹺ҹ

 ͧ͡Ẻѹ¡

          繡͡Ẻš ͡Դ㹡ҧȵɷ 20 Ѩغѹ ͧ͡Ẻ§Ժҹ ѧҡҤ Էеͧ¡ͧ͡駷ѡɳФµʹ­ ѤФդѹ¡Шӵ ¡˹ҷҹѧͧФ¹ѺṹҼԷ줹ǵ

 ѵŧṹẺ

          Ըչ Էеͧդöҹ硹 ͧͧçѺͼѤ÷ǡҨ͡ѵ͡ ͧ繻ѭ㹡͡ͻ 2543 ºتṹ պѵèӹǹҡա¤оҴ ҧçͧҹŤṹӺҡ ·Ըաùҡ

 к˹Ҩ

          Ըա෤ẺǡѺͧͷͧҤ÷ѹѰ Ըաù١ѧԴѭҡѺѵͻ 2543 ͹Ѱԡͧʹ ФͶ ѧռԷ§ҹҺҧͧ鹤ṹԴ

 ͧ᡹

          к ¹ͧ᡹᷹ мԷеͧŧṹ㹺ѵ͡駷繡д ǹһ͹ͧ᡹纺ѵ͡ҧʹ㹵ա͡˹ ҡԷ͡ѵ١ͧ ͧ͡١ͧ ѵùѧͧաùѺṹ



        й餧...иҹҸԺդ 44 ͧѰԡ ͹ ФԴҧáѹҧ




͢ͺسҾСͺҡ
   

      

   

¤س ԡ പѡ



ͧ

ͧʹ