เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก ทวิตเตอร์ @USEmbassyBKK
สถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยเผยสาส์นถวายพระพรของโอบามา เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระเจ้าอยู่หัว
เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2556 สถานทูตสหรัฐประจำประเทศไทย ได้เปิดเผยจดหมายถวายพระพรจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมายุ 86 พรรษา 5 ธันวามหาราช โดยระบุใจความดังนี้
"ในนามของประชาชนชาวอเมริกัน ข้าพระพุทธเจ้ารู้สึกยินดีอย่างมากที่จะถวายพระพรต่อพระองค์ในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาในวันที่ 5 ธันวาคมนี้
ดังที่พระองค์มีพระราชปฏิสันถารกับข้าพระพุทธเจ้าเมื่อครั้งที่ข้าพระพุทธเจ้าเดินทางไปเยือนกรุงเทพฯ เมื่อปีที่แล้ว สหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศไทยเป็นอย่างมาก ปีนี้ เป็นปีที่ความสัมพันธ์อันดีของเราดำเนินมาครบ 180 ปีแล้ว นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1833 ที่สนธิสัญญาไมตรีและการพาณิชย์ได้เริ่มต้นขึ้น โดยสนธิสัญญาระบุไว้ในคำนำว่า มิตรภาพที่จริงใจของเราจะปกป้องความสัมพันธ์อันดีไว้ตราบนานเท่านาน ความมุ่งมั่นนี้ทำให้ความร่วมมือระหว่างไทยและสหรัฐฯ นั้น เหนียวแน่นและไม่มีอะไรมาสั่นคลอนได้ ปัจจุบันนี้ เรายังคงเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่ง ทั้งในเรื่องของการรักษาความปลอดภัย การค้าการลงทุน การพัฒนาคน ข้าพระพุทธเจ้าเชื่อว่าในอนาคตความสัมพันธ์ระหว่างไทยและสหรัฐฯ จะสดใสอย่างแน่นอน
ในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระองค์นี้ ข้าพระพุทธเจ้าขอพระองค์ทรงพระเจริญ รวมทั้งขอให้พสกนิกรชาวไทยทั้งหลายมีความสุขในวันพิเศษวันนี้"
