x close

HILIGHT

ข่าว-ความรู้ ข่าว ข่าวบันเทิง ตรวจหวย ผลบอลสด การเงิน การศึกษา

บันเทิง ดูหนัง Music Station ละคร บันเทิงเกาหลี

ไลฟ์ไตล์ ดูดวง ผู้หญิง ผู้ชาย สุขภาพ ท่องเที่ยว สูตรอาหารง่ายๆ

ช้อปปิ้ง รถยนต์ บ้านและการตกแต่ง มือถือ ราคาทอง ราคาน้ำมัน

วาไรตี้ แต่งงาน แม่และเด็ก สัตว์เลี้ยง Infographic

บริการ แอปฯ กระปุก ติดต่อโฆษณา แจ้งปัญหา ร่วมงานกับเรา

คำอวยพรวันตรุษจีน 2566 มาอวยพรตรุษจีน 2023 ด้วยข้อความดี ๆ กัน

วันตรุษจีน 2566 ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 22 มกราคม และวันนี้เราขอรวมคำอวยพรวันตรุษจีนพร้อมคำแปลมาฝาก อาทิ "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" แปลว่า "ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย" รวมถึงภาพคำอวยพรสวย ๆ เซฟไว้แล้วส่งต่อกันได้เลย

เพิ่งจะกล่าวคำว่า "สวัสดีปีใหม่" แบบชาวไทยกันไปไม่นาน นี่ก็เข้าสู่เทศกาลตรุษจีน ซึ่งถือเป็นวันฉลองปีใหม่ของคนเชื้อสายจีนทั่วโลกกันอีกแล้ว เด็ก ๆ หลายคนคงรอคอยวันนี้ เพราะเป็นวันที่ญาติผู้ใหญ่จะให้ "อั่งเปา" หรือที่บางบ้านเรียกว่า "แต๊ะเอีย" แต่ไหน ๆ จะให้ญาติผู้ใหญ่ประทับใจแล้ว ลองจดจำคำอวยพรภาษาจีน คำคมตรุษจีน พร้อมความหมายดี ๆ ไปอวยพรตรุษจีนผู้ใหญ่ให้ชื่นใจกัน

คำอวยพรตรุษจีน 2566

คำอวยพรตรุษจีนทั่วไป / คําอวยพรตรุษจีนสั้น ๆ

• ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ = คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี (ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)

• ซินเหนียนไคว้เล่อ... ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

• กงเฮ่อซินเหนียน... สุขสันต์วันปีใหม่

• กงเฮ่อซินสี่... สุขสันต์วันปีใหม่

คำอวยพรตรุษจีน คำอวยพรโชคลาภ ขอให้ร่ำรวย ประสบความสำเร็จ เจริญรุ่งเรือง

• กงซีฟาไฉ ... ขอให้ร่ำรวย

• ยื่อจิ้นโต้วจิน ... ขอให้ชัยชนะและเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน

• ต้าจี๋ต้าลี่ ... ค้าขายได้กำไร

• เจาไฉจิ้นเป่า ... เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

• จินอวี้หม่านถัง ... ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน

• ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ ... ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย

• หวงจินว่านเหลี่ยง ... ทองคำมากล้นทวีคูณ / ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย

• เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน ... ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

• ไฉหยวนกว่างจิ้น ... เงินทองไหลมาเทมา

• เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋ ... เหลือกินเหลือใช้ทุกปี

• อี้เปิ่นว่านลี่ ... กำไรมากมาย

• จู้หนี่ซุ่นลี่ ... ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

• จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง ... ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป

• ฝูลวี่ซวงฉวน ... เป็นสิริมงคลด้วยเงินทองและวาสนา

• ซื่อเย่ฟาต๋า... กิจการเจริญรุ่งเรือง

คำอวยพรตรุษจีนให้สุขภาพแข็งแรง

• ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน... อายุยืนหมื่น ๆ ปี

• หลงหม่าจินเสิน ... สุขภาพแข็งแรง

• ซื่อจี้ผิงอัน ... ปลอดภัยตลอดปี

• จู้หนี่ฉางโส่ว... ขอให้คุณอายุยืนยาว

• จู้หนี่เจี้ยนคัง ... ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

• ซินถีเจี้ยนคัง ... สุขภาพแข็งแรง

คำอวยพรตรุษจีนให้สมปรารถนา

• ว่านซื่อหรูอี้ ... ทุกเรื่องสมปรารถนา

• เจียห่าวยวิ่นชี่ ... ความโชคดีเข้าบ้าน

• ซื่อซื่อซุ่นลี่ ... ราบรื่นในทุก ๆ เรื่อง

• จี๋เสียงหรูอี้ ... เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา

• ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน ... โชคดีตลอดไป

• อี้ฝานเฟิงซุ่น ... ทุกอย่างราบรื่น

• ซิ่งฝูหรูอี้ ... มีความสุขสมปรารถนา

และเนื่องในวันตรุษจีน กระปุกดอทคอม ก็ขออวยพรให้ทุกคนร่ำรวย ๆ สุขภาพแข็งแรง คิดสิ่งใดสมปรารถนานะคะ "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" ค่ะ

บทความตรุษจีนอื่น ๆ

• ย้อนดูประวัติวันตรุษจีน และของไหว้ตรุษจีนมีอะไรบ้าง

• 15 เรื่องน่ารู้ เสริมมงคลรับปีใหม่ในวันตรุษจีน

• เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ อั่งเปา และแต๊ะเอีย ต้อนรับวันตรุษจีน

• "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" มาส่งต่อคําอวยพรวันตรุษจีน

• วิธีไหว้วันตรุษจีนที่บ้าน ตั้งโต๊ะอย่างไร ไหว้อะไรบ้าง ใช้ธูปกี่ดอก

• ไหว้บรรพบุรุษที่บ้าน ทำกี่โมง ใช้ธูปกี่ดอก จัดโต๊ะและของไหว้อย่างไรให้ถูกต้อง

คำอวยพรวันตรุษจีน 2566 มาอวยพรตรุษจีน 2023 ด้วยข้อความดี ๆ กัน อัปเดตล่าสุด 9 มกราคม 2566 เวลา 14:03:52 1,480,477 อ่าน

TOP

ข่าว: ข่าววันนี้ หวย สภาพอากาศ ข่าวด่วน ข่าว ข่าวบันเทิง คลิปข่าว ตรวจหวย เลขเด็ดงวดนี้ ข่าวดารา

ข่าวฮิต: หุ้นไทย ราคาทองวันนี้ ราคาน้ำมันวันนี้ PM2.5 ข่าวต่างประเทศ ข่าวอาชญากรรม ผลบอล ข่าวกีฬา บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ เลือกตั้งล่วงหน้า 2566

โควิด : ข่าวโควิด อาการโควิด ประกันโควิด ตรวจโควิด 19 สถานการณ์โควิด COVID-19 โควิด 19 สถานการณ์โควิดในไทย ถาม-ตอบ COVID ยอดผู้ป่วยโควิด

วันสำคัญ: ปฏิทิน 2566 วันโกหก วันไบโพลาร์โลก วันเลิกทาส วันอนุรักษ์มรดกไทย ปฏิทินวันหยุด 2566 สงกรานต์ 2566 วันสำคัญ 2566 วันจักรี วันอนามัยโลก

ข้อคิด คำคม: บทสวดแผ่เมตตา บทกรวดน้ำ พุทธศาสนสุภาษิต มงคลชีวิต 38 ประการ บทสวดมนต์ สวดมนต์ก่อนนอน คําคม คําคมภาษาอังกฤษ คําคมธรรมะ บทสวดอิติปิโส

บทความน่ารู้ : การละเล่นพื้นบ้าน รำวงมาตรฐาน คําขวัญประจําจังหวัด คําไทยที่มักเขียนผิด คําราชาศัพท์ ประวัติเปตอง ประวัติแชร์บอล นางสงกรานต์ 2566 คำอวยพรสงกรานต์ ข้อคิดชีวิต