แพทย์ชาวตุรกีถูกจับฐานหมิ่นประมาท หลังโพสต์ภาพเทียบหน้าประธานาธิบดี กับ กอลลั่ม ตัวละครจาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ด้านเจ้าตัวบอกไม่ได้หมิ่น แต่ตั้งใจจะชมว่าเขาเป็นคนดี เพราะกอลลั่มไม่ใช่ตัวละครฝ่ายร้ายแต่อย่างใด
วันที่ 2 ธันวาคม 2558 เว็บไซต์หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ เปิดเผยว่า นายแพทย์ชิฟต์ชี ชาวตุรกี ถูกจับฐานหมิ่นประมาท หลังโพสต์ภาพพร้อมข้อความขำ ๆ ลงบนเฟซบุ๊กว่า ประธานาธิบดีตุรกีนี่ดูเหมือนกอลลั่มจริง ๆ เลยนะ
โดยภาพดังกล่าว เป็นภาพเปรียบเทียบระหว่างนาย เรเจป ไตยิป แอร์โดอัน กับ กอลลั่ม ตัวละครจากนวนิยายและภาพยนตร์ไตรภาคชุด เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ในอิริยาบถต่าง ๆ ที่คล้ายคลึงกันอย่างมาก อันเป็นเหตุให้เขาถูกสั่งรวบตัวเมื่อช่วงเดือนตุลาคมที่ผ่านมา
และล่าสุด นายแพทย์ชิฟต์ชีได้อ้างในชั้นศาลว่า เขาไม่ได้ตั้งใจจะหมิ่นประมาทประธานาธิบดีแต่อย่างใด แต่เป็นการชื่นชมต่างหาก เพราะกอลลั่มถือเป็นตัวละครที่มีความสำคัญมากต่อเรื่องราวในภาพยนตร์และนวนิยาย ภารกิจทำลายแหวนเอกธำมรงค์ของตัวเอกนั้นลุล่วงได้ด้วยดีก็เพราะการนำทางของกอลลั่มนั่นเอง
ทำเอาผู้พิพากษาของศาลในจังหวัดไอย์ดินทางภาคตะวันตกของตุรกีต้องกุมขมับกันยกใหญ่ เพราะเจ้าตัวเองก็ยอมรับว่าไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้จนครบทุกภาค รวมถึงยังไม่ได้อ่านหนังสือต้นฉบับอีกต่างหาก จึงให้เลื่อนการพิจารณาคดีออกไปเป็นเดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากจะต้องขอความร่วมมือในการวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านเสียก่อน
โดยผู้เชี่ยวชาญกลุ่มนี้ประกอบด้วย นักวิชาการ 2 คน นักจิตวิทยา 2 คน และเจ้าหน้าที่ด้านภาพยนตร์ 1 คน ที่จะมาช่วยกันวิเคราะห์ว่า กอลลั่มเป็นตัวละครที่อยู่ฝ่ายดีจริงหรือไม่ และประธานาธิบดี เรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ดูเหมือนกอลลั่มจริง ๆ หรือเปล่า
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Ateist Forum, Wikipedia, New Line Cinema
