หนุ่มอังกฤษมีอันตะลึง พบจดหมายขอความช่วยเหลือซ่อนอยู่ในถุงเท้าที่ซื้อจากห้างสรรพสินค้า ลงชื่อระบุว่าเป็นนักโทษชาวจีนที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม วอนให้นำเรื่องออกสื่อหรือช่วยติดต่อประธานาธิบดีจีน
วันที่ 21 ธันวาคม 2558 เว็บไซต์เดลี่เมล เปิดเผยเรื่องราวสุดช็อก เมื่อหนุ่มชาวอังกฤษวัย 25 ปี นาม ชาห์คีล อัคบาร์ พบจดหมายขอความช่วยเหลือ เป็นตัวอักษรภาษาจีนเขียนด้วยลายมือ ซ่อนอยู่ในถุงเท้าที่เพิ่งซื้อมาใหม่ ๆ จากห้างสรรพสินค้าไพร์มาร์ค สาขาเมโทรเซ็นเตอร์ เมืองนิวคาสเซิล ประเทศอังกฤษ
ในตอนแรก ชาห์คีลไม่เข้าใจว่าเนื้อหาในจดหมายนั้นต้องการจะสื่ออะไร แต่เมื่อนำมันไปให้ชาวจีนในละแวกบ้านช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษ ก็พบว่ามันเป็นจดหมายขอความช่วยเหลือ และบรรยายถึงชะตาชีวิตที่แสนหดหู่ของนักโทษชาวจีนวัย 39 ปีรายหนึ่ง
ในจดหมายเขียนบรรยายคร่าว ๆ ว่า ผู้ส่งชื่อ ติง ถิงคุน จากมณฑลอานฮุย ระบุว่าตนถูกผู้มีอิทธิพลเล่นงาน หลังจากที่ตนต้องการจะร้องเรียนต่อรัฐบาลว่ามีนายตำรวจชั้นสูงได้ทำการโกงกิน รวมถึงยังปกป้องแก๊งมาเฟียและกลุ่มอาชญากรอื่น ๆ เพราะได้รับผลประโยชน์ ทำให้ต้องเข้ามาติดคุกตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2557 ตนถูกทำร้ายร่างกายทุกวันจนบอบช้ำและบาดเจ็บเจียนตาย ขอร้องให้ใครก็ตามที่พบจดหมายฉบับนี้ กรุณานำมันไปป่าวประกาศต่อสื่อ หรือไม่ก็ช่วยติดต่อกับประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ให้ด้วย
หนุ่มชาห์คีลบอกว่า เขารู้สึกแย่มากเมื่อได้อ่านจดหมายฉบับดังกล่าว และรู้สึกว่ามันเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะทำตามความต้องการของชายผู้ลงชื่อในจดหมายนี้
ทั้งนี้ เมื่อสัปดาห์ก่อนหน้า มีหญิงสาวรายหนึ่งอ้างว่า พ่อของเธอพบจดหมายขอความช่วยเหลือซ่อนอยู่ในถุงเท้าที่ซื้อมาจากห้างไพรมาร์ค สาขาฮัดเดอร์สฟิลด์ ระบุชื่อคนส่งว่า ถิง คุนติง วัย 39 ปี จากมณฑลอานฮุย บรรยายว่า ตนถูกอุ้มมาขังคุกหลังจากต้องการแจ้งเรื่องการโกงกินของตำรวจในท้องที่ และถูกทำร้ายร่างกายจนแทบจะเป็นอัมพาต อีกทั้งยังลงท้ายว่า ขอให้ใครก็ตามที่พบจดหมาย ช่วยบอกเรื่องราวให้ประธานาธิบดี หรือนำจดหมายออกสื่อด้วย เนื้อหาภายในจดหมายแทบจะเหมือนกันกับฉบับที่หนุ่มชาห์คีลพบ แตกต่างเพียงชื่อผู้ส่งที่สลับตำแหน่งเท่านั้น
อย่างไรก็ดี ทางโฆษกของห้างสรรพสินค้าไพรมาร์คปฏิเสธที่จะรับผิดชอบจดหมายดังกล่าว เพราะจากการตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว คาดว่าน่าจะเป็นการกุเรื่องขึ้นมามากกว่าจะเป็นเรื่องจริง โดยอาจจะหวังให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในสังคม หลังจากพบจดหมายทำนองนี้อีกเป็นจำนวนมากในถุงเท้าที่วางขายตามห้างไพรมาร์คทั่วประเทศอังกฤษ
ภาพจาก NCJMedia / Viralthread, Primark,ทวิตเตอร์ @luce