แซวสนั่น ! ร้านอาหารเขียนชื่อเมนูผัดกะเพราเป็นภาษาอังกฤษแบบนี้ เงิบเลย โดยเป็นร้านแห่งหนึ่งในเกาะหมาก จ.ตราด
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2560 ผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง ได้โพสต์ภาพเมนูอาหารของร้านอาหารแห่งหนึ่งที่เกาะหมาก จ.ตราด อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ตกใจนั้น กลับเป็นชื่อเมนูอาหารภาษาอังกฤษของเมนูผัดกะเพรา ซึ่งเขียนว่า Fried pork because กลายเป็น "ผัดกะเพราะ" ไปซะงั้น
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2560 ผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง ได้โพสต์ภาพเมนูอาหารของร้านอาหารแห่งหนึ่งที่เกาะหมาก จ.ตราด อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ตกใจนั้น กลับเป็นชื่อเมนูอาหารภาษาอังกฤษของเมนูผัดกะเพรา ซึ่งเขียนว่า Fried pork because กลายเป็น "ผัดกะเพราะ" ไปซะงั้น
ทั้งนี้จากการตรวจสอบ พบว่า คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง น่าจะเป็นคำนี้ คือ Spicy fried pork with basil leaves
