อาจารย์อดัม ซัดกลับ หนุ่มเวียดนามอัดคลิปพูดอังกฤษสำเนียงไทย บอกอย่าได้แคร์ จวกตัวเองก็ใช่ว่าสำเนียงจะเป๊ะ
จากประเด็นร้อนบนโลกโซเชียล หลังจากที่ เฟซบุ๊ก Đỗ Phú Qúi ได้อัดคลิปวิดีโอล้อเลียน การพูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทย ๆ ของคนไทย จนโดนคอมเมนต์จากชาวเน็ตไทยถล่มเพียบ แต่ขณะที่บางส่วนก็มองว่าไม่ใช่เรื่องน่าเจ็บปวด เพราะชาติอื่น ๆ ก็ถูกล้อเลียนไม่เห็นเป็นอะไรนั้น (อ่านข่าว : โซเชียลปรี๊ด ! หนุ่มเวียดนามอัดคลิปพูดอังกฤษสำเนียงไทย แต่งานนี้มีเสียงแตก)
"อย่าได้แคร์คนที่ล้อเลียนสำเนียงคนไทยแบบนี้ ใช่ว่าสำเนียงภาษาอังกฤษของเขาเป๊ะนะ ถ้าหากมีคนเวียดนามมาล้อเลียนสำเนียงไทยของฝรั่ง ผมก็จะไม่สนเพราะเขาไม่ใช่เจ้าของภาษาไทย ขอบอกในฐานะเจ้าของภาษาอังกฤษว่าสำเนียงไทยน่ารัก น่าหยิกและมีเสน่ห์ ถ้าสามารถปรับปรุงให้ชัดขึ้น จะทำให้คนอื่นฟังเข้าใจได้ง่ายขึ้น แต่การมีกลิ่นอายความเป็นไทยเวลาพูดภาษาอังกฤษนั้นไม่ใช่เรื่องน่าอาย มันเป็นเรื่องเท่ต่างหาก"
ภาพและข้อมูลจาก เพจเฟซบุ๊ก อาจารย์อดัม
