ตามมาดู คลิปฝรั่งพูดไทย พี่ขวัญ กับ น้องแตงโม สองหนุ่มชาวอเมริกัน พูดภาษาไทยเป๊ะเว่อร์ เมาท์มอยเฮฮา พูดไทยชัดราวกับเป็นคนไทย !
ภาพจาก แชนแนลยูทูบ American Thai Guy
เมื่อเร็ว ๆ นี้ โลกออนไลน์ได้คลิปวิดีโอของ 2 หนุ่มชาวต่างชาติคุยกันเป็นภาษาไทย ซึ่งกลายเป็นคลิปไวรัลบนโซเชียล เพราะสกิลการพูดภาษาไทยของทั้งสองนั้นเรียกได้ว่าเป๊ะเว่อร์ พูดชัดยิ่งกว่าคนไทย ทำเอาชาวเน็ตทึ่งและฮือฮาไปตาม ๆ กันกับความน่ารักของทั้งคู่
คลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ลงบนแชนแนลยูทูบ American Thai Guy ซึ่งแชนแนลดังกล่าวเป็นของ คุณรอน วีฟเวอร์ (Ron Weaver) หรือ พี่ขวัญ หนุ่มอเมริกันมาดเท่ผู้อาศัยอยู่ในประเทศไทยได้ 17 ปีแล้ว ซึ่งเขาได้ตัดสินใจทำคลิป Podcast ในชื่อ "ชาวต่างชาติแชท" ลักษณะเป็นการไลฟ์ยูทูบพูดคุยเรื่องต่าง ๆ กับชาวต่างชาติที่พูดภาษาไทยได้
โดยคลิปแรกถูกโพสต์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2563 ประเดิมด้วยการพูดคุยกับหนุ่มอเมริกันรูปหล่อจากเมืองซานฟานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ชื่อ จูเลียน หรือ น้องแตงโม
จูเลียน เล่าว่า เขาตั้งชื่อเล่น แตงโม ให้กับตัวเอง เพราะเรียกง่าย พร้อมเล่นมุกว่า "ไม่อยากเป็นฝรั่งแล้ว อยากเป็นแตงโมแทน" โดยแตงโม เล่าว่า ตนเองย้ายมาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับลุงที่อาศัยอาศัยอยู่ในประเทศไทย
ยอมรับว่าตอนแรกไม่เข้าใจภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย เพราะไม่เคยพบเจอคนไทยมาก่อน แต่ก็เริ่มปรับตัวได้ หลังจากอยู่ไทยได้ประมาณ 6 เดือน เริ่มเรียนภาษาไทยจากยูทูบและเพื่อนคนไทย จนอ่านออกเขียนได้ และปัจจุบันอยู่ไทยมาได้ 3 ปีแล้ว
ทั้งสองยังได้คุยกันถึงเรื่องต่าง ๆ รวมไปถึงวัฒนธรรม อาหารการกิน และความแตกต่างระหว่างคนไทยกับอเมริกัน ซึ่งแตงโมเล่าว่า คนไทยนิสัยดีมาก พี่ขวัญก็ยืนยันว่า คนไทยนั้นเฟรนด์ลี่มากจริง ๆ น้อยมากที่จะเจอคนที่ไม่เป็นมิตร
ภาพจาก แชนแนลยูทูบ American Thai Guy
ทางด้านแตงโมก็ยอมรับว่า ไม่อยากกลับไปอยู่อเมริกาแล้ว เพราะรักประเทศไทยมาก คนไทยโอเคกว่าคนอเมริกันมากและใจดี ถ้าเลือกได้ก็อยากอยู่ประเทศไทยตลอดไป
ทางด้าน พี่ขวัญ ก็ยอมรับว่า ไม่สนิทกับครอบครัวที่อเมริกา แต่พอมาอยู่ กลับได้รับการต้อนรับอย่างดีเหมือนกับญาติ ทำให้มีความสุขมาก ขณะที่แตงโมก็พูดในเชิงเดียวกัน และการที่ตนเองพูดไทยชัดมาก ทำคนไทยหลาย ๆ คนทึ่ง หลายคนคิดว่าตัวเองเป็นลูกครึ่ง บางคนคิดว่าเป็นคนไทยด้วยซ้ำ
แตงโมอยากฝากไปถึงชาวต่างชาติที่มาอยู่ไทยให้เรียนรู้การพูดภาษาไทย ตนไม่ค่อยชอบฝรั่งที่มาอยู่ไทยแล้วพูดแต่ภาษาอังกฤษ เพราะที่นี่คือคนไทย ถ้าตนเจอฝรั่งถ้าประพฤติไม่ดี ตนก็ด่าไปเสมอ เพราะอยากให้เคารพประเทศไทย
ทั้งนี้ แตงโม กล่าวด้วยว่า ปัจจุบันยังโสด หัวใจยังว่าง เพราะเพิ่งเจ็บปวดกับความรักที่ผ่านมา
สำหรับใครที่อยากรับชมการสนทนาสนุก ๆ ของ พี่ขวัญ กับ น้องแตงโม 2 ฝรั่งที่พูดไทยชัดเป๊ะยิ่งกว่าคนไทย สามารถกดรับชมได้ที่คลิปด้านล่างนี้เลยจ้า
สามารถกดติดตามคลิปสนุก ๆ ได้ที่ แชนแนล American Thai Guy
ขอบคุณข้อมูลจาก American Thai Guy
ประเด็นที่เกี่ยวข้อง
ฝรั่งพูดไทย
ชาวต่างชาติ
