ติดตาม พระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พิธีครั้งประวัติศาสตร์

          ติดตามพระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่หาชมได้ยาก ซึ่งมีขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี

         วันที่ 6 พฤษภาคม 2566 เนื่องในวันพระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร นับเป็นพระราชพิธีครั้งประวัติศาสตร์ของราชวงศ์อังกฤษ ในรอบ 70 ปี ตามโบราณราชประเพณีที่ยึดถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสืบต่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ เพื่อการเป็นกษัตริย์โดยสมบูรณ์ โดยพระราชพิธีจะถูกจัดขึ้น ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน ซึ่งจะมีการถ่ายทอดสดพร้อมกันทั่วโลก ตามกำหนดการพระราชพิธีจะเริ่มขึ้นในเวลา 11.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (ประมาณ 17.00 น. เวลาประเทศไทย)

         - ก่อนเริ่มพระราชพิธี เวลา 10.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พร้อมด้วยสมเด็จพระราชินีคามิลลา จะประทับราชรถพัชราภิเษก (Diamond Jubilee State Coach) ซึ่งเปลี่ยนจากราชรถทองคำ (Gold State Coach) ตามราชประเพณีเดิม จากนั้นขบวนเสด็จหรือขบวนแห่กษัตริย์ (King's Procession) จะเคลื่อนจากพระราชวังบังกิงแฮมไปยังมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ โดยจะมีการเปิดพื้นที่ให้ประชาชนเฝ้าชมตลอดเส้นทาง   

         - ประตูของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์จะเปิดตั้งแต่เวลา 07.30 น. โดยจะมีแขกบุคคลสำคัญผู้เข้าร่วมมากกว่า 2,200 ราย จาก 203 ประเทศ ได้แก่ ประมุขแห่งรัฐและผู้แทนรัฐบาลของประเทศต่าง ๆ จะมาถึงเวลา 09.30 น. ตามมาด้วยราชวงศ์ต่างประเทศ ในเวลา 10.25 น. และสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ ในเวลา 10.35 น. ตามลำดับ ด้านนอกประตูจะมีทหารกองเกียรติยศประมาณ 160 นาย จากหน่วยติดอาวุธ 3 เหล่าทัพเข้าประจำตำแหน่ง พร้อมทั้งกำลังพลอีก 1,000 นาย ประจำเส้นทาง


         - สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงเข้าสู่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ทางประตูใหญ่ด้านทิศตะวันตกเวลา 10.53 น. ด้วยฉลองพระองค์เสื้อคลุมกำมะหยี่สีแดงของรัฐ ส่วนด้านล่างเป็นเครื่องแบบทหาร เปลี่ยนจากถุงน่องผ้าไหมแบบดั้งเดิมของกษัตริย์องค์ก่อน โดยพระราชพิธีจะเริ่มขึ้นในเวลา 11.00 น. และจะมีการคั่นด้วยดนตรีที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเลือก อันมีทั้งหมด 12 บทเพลงที่ถูกแต่งขึ้นใหม่  

         - เครื่องราชกกุธภัณฑ์สำหรับใช้ในพระราชพิธีราชาภิเษก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์และความรับผิดชอบของพระมหากษัตริย์ เช่น มงกุฎ ลูกโลก และคทา สำหรับสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะประกอบไปด้วย ลูกโลกประดับกางเขน (Sovereign's Orb), คทากางเขน (Sceptre with Cross) และคทานกพิราบ (Sceptre with Dove)

6 ขั้นตอนสำคัญในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ขั้นตอนที่ 1

         สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงแสดงพระองค์ต่อประชาชน ตามโบราณราชประเพณีย้อนหลังไปถึงสมัยแองโกลแซกซอน โดยทรงประทับข้างบัลลังก์ราชาภิเษก ซึ่งเป็นเก้าอี้พระที่นั่งแห่งประวัติศาสตร์อายุมากถึง 700 ปี และถูกใช้กับพระมหากษัตริย์ในอดีตมาแล้วทั้งหมด 26 พระองค์ จากนั้นสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงหันพระพักตร์ไปทางทั้งสี่ด้านของมหาวิหาร ตามด้วยอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ผู้นำคริสตจักรแห่งอังกฤษ จะเป็นผู้ประกาศว่า "สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่" จากนั้นทหารกองเกียรติยศ และฝูงชนจะร้องสรรเสริญว่า "God Save the King !"


ขั้นตอนที่ 2

         พิธีกล่าวคำสัตย์ปฏิญาณของกษัตริย์ ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย โดยอาร์คบิชอปจะเป็นผู้ดำเนินพิธีขอให้สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงกล่าวคำสัตย์ปฏิญาณยืนยันว่า "จะทรงรักษากฎหมายและคริสตจักรแห่งอังกฤษตลอดในรัชสมัยของเขา" จากนั้นกษัตริย์จะทรงวางพระหัตถ์ลงพระคริสตธรรมคัมภีร์และทรงปฏิญาณว่าจะ "ปฏิบัติและรักษาคำสัตย์ปฏิญาณ" รวมทั้งกษัตริย์จะทรงปฏิญาณครั้งที่สอง โดยประกาศว่าจะซื่อสัตย์ต่อนิกายโปรเตสแตนต์

ขั้นตอนที่ 3

         สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงประทับลงบัลลังก์ราชาภิเษกเพื่อรับการเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ อาร์คบิชอปจะเทน้ำมันพิเศษจากแอมพูลลา (Ampulla) หรือขวดทองคำลงบนช้อนราชาภิเษก ก่อนจะเจิมรูปไม้กางเขนลงบนพระองค์ 3 ตำแหน่ง ได้แก่ พระนลาฏ พระอุระ และพระหัตถ์ โดยขั้นตอนดังกล่าวถือเป็นส่วนที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระราชพิธี จะมีการปิดม่านกั้นสายตาโดยรอบและงดการบันทึกภาพ


ขั้นตอนที่ 4

         สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระเจ้าชาร์ลส์จะทรงสวมฉลองพระองค์ชุดคลุมยาวสีทองที่เรียกว่า ซูเปอร์ทูนิกา (Supertunica) และทรงรับถวายเครื่องราชกกุธภัณฑ์ทั้งสาม จากนั้นเวลา 12.01 น. อาร์คบิชอปจะวางมงกุฎของเซนต์เอ็ดเวิร์ดลงบนพระเศียรของกษัตริย์ ระฆังของโบสถ์จะดังขึ้นเป็นเวลา 2 นาที ตามด้วยเสียงแตร และจะมีการยิงปืนสลุตทั่วสหราชอาณาจักร

         สำหรับมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ซึ่งเป็นมงกุฎราชาภิเษกอย่างเป็นทางการ กษัตริย์จะทรงสามารถสวมได้เพียงครั้งเดียวในพระชนม์ชีพ นั่นก็คือในพระราชพิธีราชาภิเษก โดยสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเป็นกษัตริย์ลำดับที่ 7 ที่ได้สวมมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด นับตั้งแต่พระองค์แรก เจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ตลอดจนถึงพระองค์ล่าสุด สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยทรงสวมครั้งสุดท้ายในพิธีราชาภิเษก เมื่อปี 1953 (พ.ศ. 2496)


ขั้นตอนที่ 5

         ในประเพณีพิธีบรมราชาภิเษกดั้งเดิม ขั้นตอนนี้ผู้สืบสันตติวงศ์และสมาชิกพระราชวงศ์จะถวายความเคารพกษัตริย์องค์ใหม่ ด้วยการคุกเข่าต่อพระพักตร์ กล่าวคำสัตย์ปฏิญาณ และจุมพิตพระหัตถ์ขวา อย่างไรก็ตาม ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะมีเพียงเจ้าชายวิลเลียม เป็นดยุกพระองค์เดียวที่จะคุกเข่าถวายบังคมกษัตริย์ชาร์ลส์ และครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่อาร์คบิชอปจะกล่าวเชิญผู้คนในมหาวิหาร รวมถึงผู้คนที่เฝ้าชมทางบ้านร่วมความเคารพ


ขั้นตอนที่ 6

         พระราชพิธีสถาปนาแต่งตั้งสมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงจะได้รับถวายการเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ สวมมงกุฎ และประทับบัลลังก์ ในพิธีที่เรียบง่ายกว่า และไม่ต้องมีพิธีกล่าวคำสัตย์ปฏิญาณเช่นกษัตริย์ โดยจะทรงสวมมงกุฎของควีนแมรี ซึ่งแต่เดิมทำขึ้นในพิธีราชาภิเษกของควีนแมรี กับสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 ปิดท้ายด้วย กษัตริย์และพระราชินีทรงรับศีลมหาสนิท ซึ่งเป็นพิธีการบูชาตามหลักของคริสตจักร

         หลังเสร็จสิ้นพระราชพิธี สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา จะลงจากบัลลังก์ และเสด็จเข้าไปในโบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดหลังแท่นบูชาสูง จากนั้นสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงถอดมงกุฎของเซนต์เอ็ดเวิร์ดออก และเปลี่ยนเป็นสวมมงกุฎอิมพีเรียลสเตต ก่อนจะร่วมขบวนออกจากมหาวิหาร โดยมีเพลงชาติบรรเลง


         - เวลา 13.00 น. สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลาเสด็จกลับพระราชวังบักกิงแฮมตามเส้นทางเดิม โดยจะทรงประทับราชรถทองคำ (Gold State Coach) ตามราชประเพณีเดิม ซึ่งมีอายุ 260 ปี และถูกใช้ในพิธีบรมราชาภิเษกทุกครั้ง ตั้งแต่พระเจ้าวิลเลียมที่ 4

         - เวลา 14.30 น. สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ และพระราชินีคามิลลา เสด็จออกสีหบัญชร พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ชั้นสูงของราชวงศ์อังกฤษ ทักทายฝูงชนจากระเบียงพระราชวังบักกิงแฮม